die Umschulung [pl. Umschulungen]
esempi
  • Er führte eine Umschulung durch, um seine Fähigkeiten zu verbessern.
    قام بإعادة التأهيل لتحسين مهاراته.
  • Eine Umschulung kann helfen, einen neuen Beruf zu erlernen.
    يُمكن أن تُساعد إعادة التأهيل في تعلُّم مهنة جديدة.
  • Sie plant eine Umschulung, um ihre Karrierechancen zu verbessern.
    تخطط لإعادة التأهيل لتحسين فرصها المهنية.
  • Die Agentur bietet Umschulungen für Arbeitssuchende an.
    تقدم الوكالة دورات إعادة التأهيل للباحثين عن عمل.
  • Nach seinem Unfall brauchte er eine berufliche Umschulung.
    بعد حادثه, كان بحاجة إلى إعادة التأهيل المهني.
Sinonimi
  • Umschulung, Umschulen
Esempi
  • Wenn es auch dort nicht klappt, sollte man tatsächlich an eine Umschulung denken.", "Umschulung zu was?", "Glaube, ich brauche Umschulung.", Dabei stellt der Autor übermutig die aktive Arbeitsmarktpolitik in Frage: "Seit Jahren ist bekannt, dass die so genannte aktive Arbeitsmarktpolitik -Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen (ABM), Fortbildung, Umschulung - nicht viel bringt.", Er befindet sich in einer Umschulung zum Veranstaltungstechniker., Der klassische Fall einer Weiterbildungsmaßnahme ist die "Umschulung" von Arbeitslosen., Was man neumodisch Patchwork-Lebenslauf nennt, bedeute in Mecklenburg für den Einzelnen ganz einfach Entlassung, Arbeitslosigkeit, ABM, Umschulung, wieder ABM, die nächste Umschulung und wieder keine Arbeit., Mehr als 14 Milliarden Euro fließen allein in diesem Jahr in die aktive Arbeitsförderung, in die Umschulung und Weiterbildung, in Arbeitsbeschaffungs- und Strukturanpassungsmaßnahmen., Jetzt ist er auf Entzug und möchte eine Umschulung zum Maler machen., Aber die erste Forderung heißt: Ausbildung, Fortbildung, Umschulung müssen absoluten Vorrang haben, bevor man überhaupt über die Frage der Zuwanderung redet.
leftNeighbours
  • Fortbildung Umschulung, eine Umschulung, ABM Umschulung, Weiterbildung Umschulung, zweijährige Umschulung, Ausbildung Umschulung, 21monatige Umschulung, 21monatigen Umschulung, geförderte Umschulung, zur Umschulung
rightNeighbours
  • Umschulung zum, Umschulung FuU, Umschulung Fortbildung, Umschulung Weiterbildung, Umschulung Arbeitsloser, Umschulung Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen, Umschulung ABM, Umschulung zur, Umschulung Qualifizierung, Umschulung entlassener
wordforms
  • Umschulung, Umschulungen, Umschulungs