die Festplatte [pl. Festplatten]
esempi
  • Ich muss die Daten auf meiner Festplatte sichern
    احتاج إلى حفظ البيانات الموجودة على القرص الصلب الخاص بي
  • Es gibt nicht genug Speicherplatz auf der Festplatte.
    لا يوجد مساحة تخزين كافية على القرص الصلب.
  • Die Festplatte meines Computers ist kaputt.
    القرص الصلب في جهاز الكمبيوتر الخاص بي معطل.
  • Bitte leeren Sie etwas Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.
    من فضلك، قم بتوفير بعض المساحة على القرص الصلب الخاص بك.
  • Die Festplatte enthält alle meine wichtigen Dokumente und Dateien.
    يحتوي القرص الصلب على جميع المستندات والملفات الهامة بالنسبة لي.
Sinonimi
  • Harddisk
Sinonimi
  • Festplatte, Speicher, Festspeicher
Esempi
  • Tippte eine Woche später Schlussabsätze über das Frauen-TV-Duell auf die Festplatte, und schon war ein Buch geschrieben., Der Rechner besteht im Wesentlichen aus einem Elf-Zoll-Touch-screen und verfügt über einen 256-Megabyte-Arbeitsspeicher sowie eine 20-Gigabyte-große Festplatte., Wenn sich der neue Besitzer mit dem fremden PC in das Internet einloggt, erkennt ein vorab installiertes Programm die Telefonnummer und Adresse, auch wenn zuvor die Festplatte neu formatiert wurde., Aber er ist zuversichtlich, dass er den Online-Unterricht oder den Stoff von der Festplatte bald nicht mehr benötigt: "Spätestens zum nächsten Schuljahr bin ich wieder dabei.", Der Rechner sendet die Daten via Internet zu einem Server der Uniklinik Bonn, wo sie auf einer Festplatte gespeichert und von Philipp per Laptop oder PC abgerufen werden können werden., Von diesem Augenblick an - wenn Stoff und Leben auf meiner Festplatte im Kopf eintreffen - beginnt die zweite Mühe: das Sichern., Aber weil es so schön war, weil die Festplatte des Gehirns vollgestopft ist mit faszinierenden Erinnerungen, verdrängt man das Unausweichliche., Berlin tj - Die Festplatte ist lediglich 1,8 Zoll klein und fasst fünf Gigabyte - es passen also 37 Stunden Mpeg-4-Videos oder 1000 MP3-Titel darauf., Bei hohen Summen sollte das zuständige Landeskriminalamt die Festplatte begutachten., "Piraten laden ihre Kinofilme hier zu Lande einfach über Nacht auf ihre Festplatte", berichtet NdF-Geschäftsführer Klingsporn.
leftNeighbours
  • MB Festplatte, GB Festplatte, Gigabyte Festplatte, eigene Festplatte, Ihrer Festplatte, lokalen Festplatte, heimische Festplatte, eingebaute Festplatte, große Festplatte, Speicherbedarf Festplatte
rightNeighbours
  • Festplatte Soundkarte, Festplatte gespeichert, Festplatte Windows, Festplatte CD-ROM, Festplatte gelöscht, Festplatte laden, Festplatte löschen, Festplatte Windows 95, Festplatte speichern, Festplatte speichert
wordforms
  • Festplatte, Festplatten