esempi

• Sie erfordert eine sorgfältige und umfassende Darlegung der Fakten.
  تتطلب توضيحًا دقيقًا وشاملًا للحقائق.
• Die Darlegung seiner Vision dauerte mehrere Stunden.
  استغرق توضيح رؤيته عدة ساعات.
• Ihrer Darlegung fehlte es an Klarheit und Verständlichkeit.
  كان هناك نقص في الوضوح والفهم في توضيحها.
• Die ausführliche Darlegung des Autors erleichterte das Verständnis des Themas.
  ساعد توضيح المؤلف التفصيلي على فهم الموضوع.
• Er hat eine brillante Darlegung der wirtschaftlichen Konsequenzen gemacht.
  قدم توضيحاً رائعاً للآثار الاقتصادية.

Sinonimi

• تفسير ، إعراب ، تبيين ، تبيان ، توضيح ، إبانة ، إظهار ، تصريح ، جلاء ، خُرُوج

Sinonimi

• Entwicklung, Bericht, Erklärung, Darstellung, Auseinandersetzung, Behandlung, Beweis, Demonstration, Aufführung, Versammlung

Esempi

• Zuvor hatte Malbranc mehrfach betont, daß Braun ihn am 7. November aufgefordert habe, seine Darlegung der Dinge über das Bundesliga-Spiel am 5. August zwischen 1860 München und dem Karslruher SC zu korrigieren., Wenden Sie sich bitte kurz schriftlich an die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und bitten Sie um Darlegung der Gründe, die zur Verzögerung geführt haben., Eine offizielle Darlegung der Regierungslinie hatte sich Brown für das Parlament vorbehalten, das am Montag erstmals nach der Sommerpause wieder zusammentraf., Grundlage meiner Darlegung ist, daß der Schloßplatz wie kein anderer Platz in Deutschland dazu bestimmt ist, die derzeitige deutsche Befindlichkeit auszudrücken., Es handele sich vielmehr um eine freiwillige Darlegung des Bewerbers., Hier geht es um das vornehmste Recht der Volksvertreter, die Festlegung des Etats, und um die Darlegung der politischen Konzepte von Regierung und Opposition., Neben der Darlegung seines Programms für vier weitere Jahre im Weißen Haus wartete Clinton da mit einem konkreten und vor allem wählerwirksamen Vorschlagspaket auf., Offen bleibt dagegen die Grundrichtung der Regierungspolitik bis zum Jahr 2000, deren programmatische Darlegung besonders die von Gennadi Sjuganow geleitete national-kommunistische Opposition immer wieder gefordert hatte., Furet: "Was die Darlegung der historischen Gesetzmäßigkeiten angeht, ist Marx unerreicht., An diese Darlegung sind strenge Anforderungen zu stellen "

leftNeighbours

• näheren Darlegung, genauere Darlegung, ausführliche Darlegung, ausführlichen Darlegung, regelmäßigen Darlegung, schriftliche Darlegung, schlüssigen Darlegung, selbstkritische Darlegung, sorgfältige Darlegung, schlüssige Darlegung

rightNeighbours

• Darlegung bedurft, Darlegung seiner, Darlegung ihrer

wordforms

• Darlegung, Darlegungen