esempi

• Es begann zu rieseln, als wir den Park betraten.
  بدأت الأمطار الخفيفة تتساقط عندما دخلنا الحديقة.
• Die Blätter rieseln sanft vom Baum.
  تَسَاقَطَت الأوراق ببطء من الشجرة.
• Es sah aus, als ob es Feuerstürme rieseln würde.
  بدا وكأنه تتساقط خلايا نار.
• Im Winter sieht man oft den Schnee auf die Straßen rieseln.
  في فصل الشتاء، غالبًا ما نرى الثلج يتساقط على الشوارع.
• Die Hochzeitsgäste ließen Rosenblätter auf das Paar rieseln.
  ألقى مدعوو الزفاف بتلات الورد على الزوجين.

Sinonimi

• هطل ، تحدّر ، تصبّب ، سفح ، سحّ ، انسكب ، وقع ، سقط ، هوى ، تدهور ، انمراط ، انهلّ

Sinonimi

• laufen, fließen, rinnen, rieseln, plätschern, tröpfeln, herabfallen, nieseln

Esempi

• Er lässt die Samen durch die Finger rieseln., Vorbei am Krämerladen, wo in offenen Glasbehältern Hülsenfrüchte lagern und man sich noch einmal daran erinnert, wie verstohlen-genüsslich Amélie im Vorübergehen die Linsen durch die Finger rieseln ließ., Über diesen Lagern herrscht meist eine hohe biologische Produktivität, viele Tier- und Pflanzenreste rieseln herab, oder sie werden mit Flusssedimenten angeschwemmt., Ein Theatermann und Mitläufer spricht (mit der Stimmen von Maximilian Schell), und aus den Mündern rieseln Ruß und Asche und Erde von Yoricks Grab., Jedenfalls an diesen besonderen Abenden, wenn in den königlichen Gärten von Schloss Herrenhausen Funken sprühen, Sterne rieseln, Farben explodieren und sich die trübsinnigen Geister der Expo endgültig im Schwefeldampf verflüchtigen., Die rieseln zu Boden, sammeln sich in Matratzen, Bodenritzen, hinter Fußleisten und im Teppich., Das ist doch kein verlorener Tag: Sich in der Sonne rekeln und ein wenig Sand durch die Finger rieseln lassen., Er nimmt eine Handvoll Kerne und läßt sie durch die Finger rieseln., Eisbrösel rieseln dem Brocken hinterher., Er schwenkt die Schälchen wie ein Cognacglas, dann greift er sich eine Hand voll Bohnen und lässt sie durch die Finger rieseln.

leftNeighbours

• Finger rieseln, leise rieseln, Schnee rieseln, Barthaare rieseln, Decke rieseln, Schneeflocken rieseln, Blütenblätter rieseln, Rücken rieseln, Quellen rieseln, Arrangement rieseln

rightNeighbours

• rieseln lassen, rieseln Schneeflocken, rieseln ließ, rieseln lässt, rieseln herab

wordforms

• rieselt, rieseln, rieselte, rieselten, gerieselt, riesele, rieselnd, riesle, rieseltet, rieselst, rieseltest