esempi

• Bitte schreiben Sie ein Resümee des Treffens.
  الرجاء كتابة مُلَخَّصٌ للجلسة.
• Das Resümee des Buches ist auf der Rückseite.
  مُلَخَّصٌ الكتاب موجود على الغلاف الخلفي.
• Er hat ein detailliertes Resümee seines Projekts gegeben.
  قدم مُلَخَّصًا تفصيليًا لمشروعه.
• Ich fand ihr Resümee sehr klar und informativ.
  وجدت مُلَخَّصٌ الذي قدمته واضحًا ومُفيدًا للغاية.
• Am Ende des Vortrags wurde ein Resümee der wichtigsten Punkte präsentiert.
  في نهاية المحاضرة، تم تقديم مُلَخَّصٌ لأهم النقاط.

Sinonimi

• مُختصر ، مُوجز ، وجيز ، خُلاصة ، زُبدة

Sinonimi

• Ergebnis, Überblick, Abriß, Komplex, Zyklus, Resümee, Zusammenfassung, Querschnitt, Quintessenz, Zusammenschau

Esempi

• Das Resümee: Am meisten verdienen die Länder, die keinen Kaffee anbauen, denn sie veredeln die Bohnen und diktieren die Preise., Also faßte ich meine Lesefrüchte in dem Resümee zusammen, daß ich mich bestätigt sähe und nun endlich jemand an der Antenne fummeln solle., Enttäuscht zieht ein SPD-Linker das erste Resümee: "Wir haben eine ganz seltene Konstellation, ein Fenster der Reformchancen, und was macht die SPD?, Die Republik sei, so das wunderbar und wunderlich zugespitzte Resümee, unheimlich zufrieden und wahnsinnig normal, nur geheuer sei sie nicht., Das Resümee ist somit vernichtend: Zwar ist theoretisch das Currency Board wohl der einzige Weg, um Rußland vor andauernder Hochinflation zu bewahren., Deutlich unter Niveau bleiben hingegen Teil II über Komintern und internationalen Terrorismus, Teil V über die Dritte Welt (Kuba, Afrokommunismus, Afghanistan) - sowie Einleitung und Resümee des Herausgebers., Es wäre abwegig, nach einem einfachen Resümee für diesen durchaus unklaren und vielgestaltigen Prozeß zu suchen., "Man kommt nicht mehr dran vorbei" lautet sein Resümee, das fast ein bißchen resigniert klingt., Ihr Resümee: "Von den Bürgern kamen gute Ideen, die den Städten halfen, Geld zu sparen und die Umwelt zu schonen.", Sein Resümee: "Wir haben sehr gute Ergebnisse erzielt."

leftNeighbours

• positives Resümee, Sein Resümee, erstes Resümee, bitteres Resümee, Ihr Resümee, Dieses Resümee, bittere Resümee, abschließendes Resümee, Welches Resümee, kurzes Resümee

rightNeighbours

• Resümee ziehen, Resümee lautet, Resümee zog, Resümee zieht, Resümee gezogen, Resümee nach einem Jahr, Resümee ziehend, Resümee jahrelanger, Resümee rot-grüner

wordforms

• Resümee, Resümees