relativ [relativer ; am relativsten ]
esempi
  • Diese Informationen sind relativ ungenau.
    هذه المعلومات نِسْبِيٌّ غير دقيقة.
  • Die Geschwindigkeit des Autos ist relativ langsam.
    سرعة السيارة نِسْبِيٌّ بطيئة.
  • Seine Fähigkeiten sind relativ gut für sein Alter.
    مهاراته نِسْبِيٌّ جيدة بالنسبة لعمره.
  • Der Preis für dieses Produkt ist relativ hoch.
    السعر لهذا المنتج نِسْبِيٌّ مرتفع.
  • Ihre Antwort war relativ schnell verglichen mit den anderen.
    كانت إجابتها نِسْبِيٌّ سريعة مقارنة بالآخرين.
Sinonimi
  • bedingt, verhältnismäßig . ziemlich, einigermaßen, recht
Sinonimi
  • relativ, begrenzt, vergleichsweise, eingeschränkt, bedingt, bezüglich, verhältnismäßig, proportional, vorbehaltlich, reziprok
Esempi
  • Bislang unterschieden Astronomen zwei Typen von Sternhaufen: Die offenen Sternhaufen enthalten junge Sterne in relativ geringer Zahl, während die Kugelsternhaufen aus äußerst alten Sonnen bestehen, die sich zu Hunderttausenden auf engem Raum drängen., Diese Rechtsform ist jedoch relativ jung, und deshalb gibt es noch keine Rechtsprechung für Klagen, wie sie nun Andersen ins Haus stehen., In vorläufigen Berichten heißt es, dass es eine relativ große Zahl von Verletzten gibt", sagte ein Sprecher der israelischen Rettungskräfte., "Ich bin relativ zufrieden mit dem zweiten Platz, allerdings ist Rubens nur auf Rang acht., Zweitens: Der Wähler hat die Finanzgeschichten der CDU relativ gelassen hingenommen., Im Ernst: Bayern hat schon immer relativ große Menschenmassen angezogen., Der Service ist freundlich und aufgeschlossen, das Tempo ist relativ zügig, und es kommt eine Weißkohl-Suppe mit Mango, die uns erstaunt aufblicken lässt: Donnerwetter!, Wahrscheinlich sei die Entscheidung erst durch den 11. September beschleunigt worden, mutmaßt Reetz: "Die Anschläge haben gezeigt, wie relativ der Begriff der Sicherheit ist., Springer habe eigentlich den Rückzug aus dem TV-Geschäft beschlossen, sehe jetzt aber die Chance, relativ günstig eine strategisch interessante Position auf dem deutschen TV-Markt zu erreichen., Ein Forscherteam der Biotech-Firma Genencor International im kalifornischen Palo Alto will gewöhnliche Mikroorganismen derart manipuliert haben, dass sie Indigo von bester Qualität herstellen können - und das auf relativ umweltverträgliche Weise.
leftNeighbours
  • immer noch relativ, Bundesvergleich relativ, Umgebungslösung relativ, Datenvergleiche relativ, Cast relativ, erdgeschichtlich relativ, Exportentwicklung relativ, Marktreaktion relativ, Reformfortschritte relativ, Abverkauf relativ
rightNeighbours
  • relativ gering, relativ wenig, relativ geringen, relativ schnell, relativ geringe, relativ kurzer, relativ stabil, relativ hohen, relativ leicht, relativ niedrig
wordforms
  • relativ, relativem, relativere