New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
rein [reiner ; am reinsten ]
esempi
-
Ich mag, dass mein Haus immer rein ist.
أنا أحب أن يكون بيتي نظيفًا دائمًا.
-
Das Wasser in diesem Fluss ist rein und klar.
الماء في هذا النهر صافي ونقي.
-
Seine Absichten sind rein und aufrichtig.
نواياه صافية ومخلصة.
-
Dieses Metall ist zu einhundert Prozent rein.
هذا المعدن نقي بنسبة مائة في المائة.
-
Reine Baumwolle ist sehr angenehm zu tragen.
القطن النقي مريح جدًا للارتداء.
Sinonimi
-
sauber | unverdorben, unschuldig, frei | pur, schier
خالص ، محض ، بحت ، صافٍ ، خليل ، خدين ، صاحب ، نديم ، عشير ، أليف ، صديق
Sinonimi
-
fast, deutlich, wirklich, fest, natürlich, klar, völlig, richtig, bloß, ausgesprochen
Esempi
-
Nicht nur rein und unschuldig, sondern auch gut., Der "Goldenen Leinwand" liegen rein quantitative Maßstäbe zugrunde, abgestimmt wird - wie weiland in der DDR - mit den Füßen und an der Kinokasse: Nur wer da ordentlich abräumt, darf auf einen Preis hoffen., Offiziell haben die Männer und Frauen der ORHA bisher einen rein humanitären Auftrag., Er hatte der Uefa nach der Auslosung des Champions-League-Viertelfinales Manipulation vorgeworfen, weil es zu keinem rein italienischen oder spanischen Duell gekommen war., Die EM wurde dann nach Italien vergeben, und da wurde der Ort wohl nach rein ökonomischen Gesichtspunkten ausgewählt., Liefe der Baikal aus, würde das gesamte Festland der Erde - rein rechnerisch - 20 Zentimeter hoch überschwemmt werden., Obwohl Spanien und Italien mit jeweils drei Teams im Viertelfinale vertreten sind, kommt es zu keinem rein italienischen oder spanischen Duell., Nikol hätte gegen Karlsruhe rein sportlich Schlagzeilen machen können., Schwer zu sagen, wo genau Margaret Plumridge abgebogen ist von der Marschroute, auf der sie ihrem Charles seit 1960 folgte, raus aus Nordirland, wo sie geboren ist, und rein in die Großfamilie der British Army., Bei einem dritten Experiment verschwand dagegen deutlich mehr Plankton in die Tiefe als ohne Düngung - doch dieser Effekt könnte rein zeitlich auch auf den natürlichen Zyklus der Algenblüte zurückgeführt werden.
leftNeighbours
-
porentief rein, hinten rein, Luft rein, klinisch rein, Dinger rein, Porentief rein, voll rein, hau rein, drauf rein, Ding rein
rightNeighbours
-
rein rechnerisch, rein äußerlich, rein statistisch, rein optisch, rein spekulativ, rein technisch, rein rechtlich, rein formal, rein statistisch gesehen, rein formalen
wordforms
-
rein, reine, reinen, reiner, reines, reinem, reinste, reinsten, reinster, reinstem, reinstes, reinere, reineres, reineren, reinerer, reinerem, reinesten