New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Die Regelmäßigkeit seiner Besuche war beruhigend.
كانت الانتظام في زياراته مريحةً.
-
Ich schätze die Regelmäßigkeit meines täglichen Lebens.
أقدر الانتظام في حياتي اليومية.
-
Sie legt großen Wert auf die Regelmäßigkeit ihrer Routine.
تولي اهتماماً كبيراً بالانتظام في روتينها.
-
Die Regelmäßigkeit der Treffen hat zur Verbesserung der Teamarbeit beigetragen.
ساهم الانتظام في الاجتماعات في تحسين العمل الجماعي.
-
Er konnte die Regelmäßigkeit seiner Medikamenteneinnahme nicht aufrechterhalten.
لم يتمكن من الحفاظ على انتظام تناوله للأدوية.
Sinonimi
Sinonimi
-
Alltag, Normalität, Wiederholung, Zyklus, Regelmäßigkeit, Pünktlichkeit, Beständigkeit, Stetigkeit, Ebenmaß, Wohlgestalt
Esempi
-
Nicht erst Ruth Klüger begründete dessen Zähigkeit mit seiner Regelmäßigkeit., Schwarze Rapper wie Tupac werden aus dem Nichts mit politischen, provokanten Texten zu Superstars - und verschwinden ebenso schnell wieder, weil sie in schöner Regelmäßigkeit von rivalisierenden Gangs erschossen werden., Das ist unpopulär, und die Politiker vom Landrat bis zum Bundestagsabgeordneten laufen in schöner Regelmäßigkeit Sturm, sobald ihre Klientel betroffen ist., Eine Studie belegt die Regelmäßigkeit im Kursverlauf, Doch bestimmte Phänomene (unsere Beispiele stammen sämtlich aus Schleswig-Holstein) tauchen mit einer Regelmäßigkeit in den Berichten der Lehrer auf, die aussagekräftig sein dürfte., Die Freundin von Franz Meyrink wohnt nicht im Heim, aber kommt in treuer Regelmäßigkeit am Wochenende zu Besuch., Mit schöner Regelmäßigkeit präsentiert die Firma Infocharms auf Computermessen Designideen, die an mehr oder weniger bekleideten Topmodels der Modebranche befestigt werden., Und Thomas Mann schickte Tony Buddenbrook (die ja auch Buddenbruck heißen könnte) in großer Regelmäßigkeit zur Naherholung nach Travemünde., Dass beim Berliner Theatertreffen in schöner Regelmäßigkeit (fast) ausschließlich von männlichen Regisseuren inszenierte Stücke gezeigt werden?, In schöner Regelmäßigkeit, immer dann, wenn die Geschäfte schlecht gehen, kommen die Anbieter auf die Idee zurück, den Nutzer zur Kasse zu bitten.
leftNeighbours
-
schöner Regelmäßigkeit, unschöner Regelmäßigkeit, steter Regelmäßigkeit, schönster Regelmäßigkeit, gewissen Regelmäßigkeit, erstaunlicher Regelmäßigkeit, penetranter Regelmäßigkeit, ermüdender Regelmäßigkeit, gewisser Regelmäßigkeit, einiger Regelmäßigkeit
rightNeighbours
-
Regelmäßigkeit immer wieder, Regelmäßigkeit wiederkehrende, Regelmäßigkeit heimsuchen, Regelmäßigkeit wiederholt, Regelmäßigkeit wiederkehrenden, Regelmäßigkeit stattfindet, Regelmäßigkeit versäumen, Regelmäßigkeit erfinden, Regelmäßigkeit hob
wordforms