esempi

• Ich habe die räumlichen Koordinaten überprüft.
  قمت بالتحقق من الإحداثيات المكانية.
• Räumliches Denken ist in diesem Job sehr wichtig.
  التفكير المكاني مهم جدًا في هذه الوظيفة.
• Sie besitzt hervorragende räumliche Wahrnehmung.
  تمتلك تصوراً مكانيًا ممتازًا.
• Die räumliche Verteilung der Population ist unregelmäßig.
  التوزيع المكاني للسكان غير منتظم.
• Sein räumliches Vorstellungsvermögen ist beeindruckend.
  قدرته على التصور المكاني مذهلة.

Sinonimi

• regional, räumlich, lokal, örtlich

Esempi

• Eigentlich hatte ich es, räumlich wenigstens, herrlich weit gebracht; bis hierher auf den Kahlenberg, vom Mokattam in Ägypten und den russischen Steppen und den Sumpflandschaften von Louisiana gar nicht zu reden., Sie war und ist noch das architektonische Theater der Weltgeschichte selbst. Ehe Paris und London anwuchsen, stellte sich überhaupt nur Rom auch räumlich als eine Weltstadt dar, und doch zählte es am Ende des XV., In allen jenen Richtungen besitzt Rom eine Menge von Werken, doch räumlich zerstreut und mit den Kunststilen anderer Epochen vermischt, so daß hier das Gesamtbild der plastischen Renaissance erst zusammengelesen werden muß., Auch die schönsten Monumente der neuitalienischen Architektur erschienen in Rom nur räumlich zufällig, vereinzelt und unorganisch., Sie wird ja dadurch von uns getrennt, nicht bloß räumlich, sondern auch in ihren Interessen: Mann und Kinder gehen den Eltern vor., Hackert wohnt im alten Schlosse gar behaglich, es ist räumlich genug für ihn und Gäste., Bei den Alten fand die Entwickelung der Kultur fast nur um das Mittelmeer herum statt, wogegen später die Civilisation sich räumlich weiter ausgebreitet hat., Jetzt, zwölf Jahre später, fand ich die schöne Kunststadt an der Isar in vollem Glanz, freilich noch räumlich weit beschränkter als heutzutage., Nämlich, es befand sich oben im Herrenhause neben des seligen Herrn Gemach ein Saal, räumlich und hoch, dessen Wände fast völlig von lebensgroßen Bildern verhänget waren, so daß nur noch neben dem Kamin ein Platz zu zweien offen stund., Was ich noch zu erzählen haben werde, steht räumlich in keinem entsprechenden Verhältnis zu dem bis hierher Mitgeteilten.

leftNeighbours

• nicht nur räumlich, rein räumlich, zumindest räumlich, zeitlich räumlich, personell räumlich, Cube räumlich, weder räumlich, sowohl räumlich, Rein räumlich, durchführen räumlich

rightNeighbours

• räumlich getrennt, räumlich getrennten, räumlich voneinander, räumlich begrenzte, räumlich getrennt von, räumlich getrennte, räumlich verteilten, räumlich weit voneinander, räumlich ausgedehnten, räumlich konzentriert

wordforms

• räumliche, räumlichen, räumlich, räumlicher, räumliches, räumlichem