esempi

• Wir müssen mehr Rücksicht auf unsere Umwelt nehmen.
  علينا أن نُظهِر مُرَاعَاةً أكبر لبيئتنا.
• Er hat immer Rücksicht auf die Gefühle anderer Menschen genommen.
  كان دائمًا يأخذ بعين الاعتبار مشاعر الأخرين.
• Bitte nehmen Sie Rücksicht auf unsere Nachbarn.
  من فضلك أظْهِرْ مُرَاعَاة لجيراننا.
• Rücksicht ist eine wichtige Tugend in jeder Gesellschaft.
  الاعتبار هو فضيلة مهمة في كل مجتمع.
• Du musst Rücksicht auf ihre persönlichen Umstände nehmen.
  عليك أن تُظْهِر الاحترام للظروف الشخصية لها.

Sinonimi

• Berücksichtigung | Rückblick

Sinonimi

• wegen, Anerkennung, Respekt, Ansehen, Vorsicht, berücksichtigen, hinsichtlich, Achtung, Rücksicht, beachten

Esempi

• Es gibt keine Regeln und doch nimmt jeder Rücksicht., Aus Rücksicht auf den EU-Markt, so die offizielle Version von Nintendo, liegt dem Modem-Zubehör ein Kabel mit quadratischen Western-Steckern bei., Politisch korrekter geht's kaum: An einer englischen Grundschule dürfen Schüler keine Schweinchen-Geschichten mehr lesen - aus "Rücksicht auf die Gefühle muslimischer Kinder"., Auf ebensolche Rücksicht hoffen denn auch die Universitäten bei den anstehenden Verhandlungen., Ab jetzt habe ich eben Rücksicht zu nehmen auf meine Nachbarn und die Kokosläufer vor den Türen., Möglicherweise nimmt Washington Rücksicht auf den demokratisch gewählten Präsidenten Mohammed Chatami, der sein Land etwas liberaler gestalten will als die Ajatollahs., So etwas kann auch aus Rücksicht dem anderen gegenüber passieren., Und die US-Justiz muss keine Rücksicht auf deutsche Finanzminister nehmen., Das nun vorgelegte 38-seitige Papier nimmt nicht mehr allzu viel Rücksicht auf die alte Parteilinke, tut sich aber immer noch schwer, eine zeitgemäße Sprache zu finden., Wo es immerzu um alles oder nichts geht, erscheint Rücksicht vielen als lächerlich.

leftNeighbours

• keine Rücksicht, Ohne Rücksicht, Aus Rücksicht, Mit Rücksicht, keinerlei Rücksicht, wenig Rücksicht, jede Rücksicht, mehr Rücksicht, besondere Rücksicht, zu wenig Rücksicht

rightNeighbours

• Rücksicht auf, Rücksicht genommen, Rücksicht nimmt, Rücksicht nimmt auf, Rücksicht darauf, Rücksicht aufeinander, Rücksicht nehme, Rücksicht nähmen, Rücksicht walten, Rücksicht auf sein

wordforms

• Rücksicht, Rücksichten, Rücksichts