esempi

• Der Privatkläger hat sein Recht durchgesetzt.
  حقق المدعي المدني حقه.
• Die Beweise des Privatklägers waren überzeugend.
  كانت الأدلة المقدمة من المدعي المدني مقنعة.
• Der Privatkläger traf im Gerichtssaal ein.
  وصل المدعي المدني إلى قاعة المحكمة.
• Der Anwalt des Privatklägers präsentierte die Fakten.
  قدم محامي المدعي المدني الحقائق.
• Das Urteil war zugunsten des Privatklägers.
  كان الحكم لصالح المدعي المدني.

Esempi

• Er vertritt mehrere Privatkläger, die behaupten, Microsoft habe die Preise künstlich hoch gehalten und Innovation durch Konkurrenten unterdrückt., Erst dann werden die Zivilforderungen der Privatkläger behandelt, die sich auf je bis zu 40000 Franken belaufen könnten - aber nur, wenn im Strafprozess mindestens ein Angeklagter schuldig gesprochen wird., Stellvertretend für alle Privatkläger schildert die Australierin Bronwyn Smith vor Gericht das Leid, das der Tod ihrer 19-jährigen Tochter über die Familie gebracht habe., Nun fordern Staatsanwälte und Privatkläger auch für Vera wegen Mißbrauch eines öffentlichen Amtes und Verschleierung weitere 90 Jahre Haft., So ist bei dem Prozess, der frühestens Ende des Jahres beginnen könnte, mit langwierigen Verfahrensfragen, unzähligen Anträgen unter anderem der Privatkläger, möglicherweise auch mit Befangenheitsanträgen zu rechnen., Das ist leider so, dafür sollten nicht Naturschützer und Privatkläger beschimpft werden., Waren die Richter gar befangen, wie der Staatsanwalt und die Privatkläger unterstellt hatten?, In seiner Urteilsbegründung betonte Diefenbach das Recht der vier Privatkläger auf einen fehlerfrei entschiedenen Planfeststellungsbeschluß für Morsleben, der den Maßstäben des bundesdeutschen Atomgesetzes entspricht., Die Klage gegen den Block B zogen die vier Privatkläger allerdings gestern überraschend wieder zurück., Dem widersprachen die Vertreter der Privatkläger, denen Enteignung droht.

wordforms

• Privatkläger, Privatklägern, Privatklägers