New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Esempi
-
Diese Aufstellungen würden für eine Nation in ebenso kurzer Zeit und mit derselben Leichtigkeit gemacht werden können wie heutzutage für eine Privatgesellschaft ..., Und wer die Linie Magdeburg-Dessau gebaut hat, ob eine Privatgesellschaft, wie ich glaube, oder Ihre Regierung, ist gleichgültig., Die Gleisarbeiter in einem Eisenbahndepot in Yorkshire erfahren von einem Tag auf den anderen, dass sie jetzt für eine neue Privatgesellschaft arbeiten, die das Schienennetz aufgekauft hat., Den am Human-Genom-Projekt beteiligten Wissenschaftlern der fünf Staaten war es - trotz gegenteiliger Prognosen in den Medien - gelungen, den Code zu knacken, bevor Venters Privatgesellschaft dies mit Vorsprung tun konnte., Die Lufthansa ist zwar eine Privatgesellschaft, aber die Länder und auch der Bund haben sehr hohe Anteile an der Gesellschaft., Das Gelände selbst wurde vor einem Jahr an eine Privatgesellschaft verkauft., Ab 1. Januar 1998 können sich die Kunden aussuchen, ob sie den direkten Weg über die Telekom (DTAG) nehmen, oder über ein Einzelwahlverfahren ("Call-by-Call") die Verbindung über eine Privatgesellschaft (hier: Arcor) wählen., Die Arena gehört einer Privatgesellschaft, der Wembley-Stadion Ltd. Die hatte erhebliche finanzielle Einbußen zu verzeichnen., Ist der Auftrag für einen ISDN-Anschluss an eine Privatgesellschaft erteilt, gehen zwischen zwei und sechs Wochen bis zur Freischaltung ins Land., Betreiber des Parks soll nicht das ZDF, sondern eine Privatgesellschaft werden.