esempi

• Die Passkontrolle am Flughafen hat meine Reise verzögert.
  تسببت فحص الجوازات في المطار في تأخير رحلتي.
• Bitte halten Sie Ihren Pass für die Passkontrolle bereit.
  يرجى الاحتفاظ بجواز السفر الخاص بك جاهزًا للتفتيش عليه.
• Die Sicherheit an der Grenze hat eine strikte Passkontrolle durchgeführt.
  قامت الأمن على الحدود بإجراء تفتيش صارم على الجوازات.
• Ich wurde an der Passkontrolle aufgehalten, weil mein Visum abgelaufen war.
  تم توقيفي في التفتيش على الجوازات بسبب انتهاء صلاحية تأشيرتي.
• Die Passkontrolle bei internationalen Reisen kann strenge Sicherheitsverfahren beinhalten.
  قد تتضمن التفتيش على الجوازات أثناء السفر الدولي إجراءات أمنية صارمة.

Esempi

• Als der Pilot ohne Passkontrolle aus dem exterritorialen Untergrund zum deutschen Trottoir emporsteigt, hängt oben am Himmel, parallel zum Fernsehturm, eine honiggelbe Scheibe., Passkontrolle, die Ausweise bitte!, Bei der Passkontrolle liegen für die Einreisenden neonleuchtende Blätter in vier Sprachen bereit, die über die Symptome der Krankheit und Schutzmaßnahmen informieren., Auch auf der chinesischen Seite, in der Sonderwirtschaftszone Shenzhen, schützen sich die Polizisten an der Passkontrolle mit Masken und weißen Handschuhen., Lag der Umsteigeflughafen in der EU, findet in Berlin nicht einmal mehr eine Passkontrolle statt., Weil die Spurbreite sich in Russland ändert, müssen nach der Passkontrolle alle für mehrere Stunden den Zug verlassen., Und einige Zuschauer sprachen sogar von solchen "Wiederholungen" in der Gegenwart: Wenn man nach einer Passkontrolle plötzlich nicht mehr über die Grenze käme, um nach Genua zu fahren., An der Passkontrolle Fragen wie diese: Was ich hier wolle, wie lange ich zu bleiben gedächte, wann und warum ich das letzte Mal hier gewesen sei., "Bei der Passkontrolle an der Straßensperre wäre ich verhaftet und getötet worden., Es sei bekannt, dass damals überall im Land Straßensperren errichtet wurden, um Tutsi per Passkontrolle zu identifizieren und umzubringen.

wordforms

• Passkontrolle, Passkontrollen