esempi

• Bitte bestätigen Sie Ihre Anwesenheit schriftlich.
  من فضلك، أكد حضورك كتابياً.
• Sie sollten den Bericht schriftlich einreichen.
  يجب عليك تقديم التقرير كِتابِياً.
• Die Einladung kam schriftlich.
  جاءت الدعوة كِتابِياً.
• Ich habe alle Details der Vereinbarung schriftlich festgehalten.
  لقد سجلت كل تفاصيل الاتفاقية كِتابِياً.
• Die Beschwerde sollte schriftlich eingereicht werden.
  يجب تقديم الشكوى كِتابِياً.

Sinonimi

• schriftlich, niedergeschrieben, brieflich, handschriftlich, maschinenschriftlich

Esempi

• Die Ursache, warum er (und jetzt ich) Dir die große Bekehrung unsrer unfriedlichen Triebe schriftlich berichten, ist, damit wir uns recht schämen müssen, wenn wir einmal länger poltern als eine Minute oder länger hassen als einen Augenblick., Ich hätte gar nicht sagen sollen, daß ich mit meinem lieben Hof in Voigtland schriftlich am Fichtelberge sprechen wollte, da ichs mündlich kann und mein eigener Kerl daraus her ist., Und du zeigst ihm ja alles schriftlich., Verzeihen Sie, wenn ich mich nun schriftlich in Einigem wiederhole., Die wissenschaftliche und moralische Reife zum Besuche einer Hochschule hatte er schriftlich; jede Alma mater mußte ihn aufnehmen; er brauchte nur zu wählen., Sie könnens schriftlich haben.", Urschl hat's schriftlich!, Ferner sind nicht alle Orationen, die wir besitzen, auch nur dazu bestimmt gewesen, wirklich gehalten zu werden; so ist z. B. der Panegyricus des ältern Beroaldus auf Lodovico Moro ein bloss schriftlich eingesandtes Werk26)., Glücklicherweise war es schon zu spät am Abend, und der Redner musste sich damit begnügen, seinen Panegyricus schriftlich zu überreichen., "Ich selbst hatte ihn schriftlich gebeten, nicht sogleich abzureisen, um nicht neuen Verdacht zu erwecken.

leftNeighbours

• sogar schriftlich, vorher schriftlich, vorab schriftlich, bitte schriftlich, WM-Spiel-Zeitung schriftlich, Vermieter schriftlich, nochmals schriftlich, Mietverhältnisses schriftlich, eidlich schriftlich, am besten schriftlich

rightNeighbours

• schriftlich mitgeteilt, schriftlich fixiert, schriftlich aufgefordert, schriftlich festgehalten, schriftlich fixierten, schriftlich niedergelegt, schriftlich fixierte, schriftlich mitteilen, schriftlich geben lassen, schriftlich anmelden

wordforms

• schriftlich, schriftliche, schriftlichen, schriftlicher, schriftliches, schriftlichem