esempi
  • Ich werde nächstes Jahr ins Ausland gehen.
    سأذهب إلى الخارج العام الآتي.
  • Nächstes Mal werden wir besser vorbereitet sein.
    في المرة الآتية سنكون أكثر استعداداً.
  • Die nächste Prüfung wird schwieriger sein.
    الامتحان الآتي سيكون أكثر صعوبة.
  • Im nächsten Monat werde ich eine neue Stelle beginnen.
    في الشهر الآتي سأبدأ في وظيفة جديدة.
  • Er verlässt die Stadt nächsten Freitag.
    يغادر المدينة يوم الجمعة الآتي.
Sinonimi
  • folgend
Sinonimi
  • in, von, mit, zu, für, auf, aus, bei, um, nach
Esempi
  • Auf einer Pressekonferenz kündigte Reiter gestern an, dass zum nächst möglichen Zeitpunkt alle weiteren riskanten Geldanlagen umgeschichtet werden sollen., Dass VW die nächst höhere Liga im Visier hat, ist seit der Ankündigung einer Oberklasse-Limousine (D1) beschlossene Sache., Allerdings: Der VW Passat hat in äußeren wie inneren Qualitäten derart an Wert zugelegt, dass er sich anschickt, weiterhin die Mittelklasse zu dominieren und in der nächst höheren Klasse neue Kunden zu erobern., Mit der repräsentativen Umgebung des Potsdamer Platzes möchten der Veranstalter SC Berlin eine Aufwertung des Rennens in die nächst höhere Wettkampfklasse 1.4 erreichen., Die Gastgeber antworteten mit wütenden Angriffen, mehr als eine Kopfballchance von Luis Enrique (57.) sprang allerdings zu nächst nicht heraus., Mischa (Philipp Rafferty) lässt sich voll laufen und prügelt dann die nächst beste Frau., Gegen ein Urteil des Frankfurter Arbeitsgerichts, das nach der mündlichen Verhandlung erfolgen soll, kann die unterlegene Partei Rechtsmittel bei der nächst höheren Instanz einlegen., Wir wollen das Kunststück fertig bringen, durch das traurige Bewusstsein des Mediums hindurch die nächst höhere Stufe zu erreichen., München/Frankfurt a. M. - In einem "Offenen Brief" forderten sie den Börsenverein auf, die weltgrößte Buchmesse "ab dem nächst möglichen Zeitpunkt dauerhaft nach München zu verlegen"., Damit den Anwendern der Auf- und Umstieg auf die nächst teurere Generation versüßt wird, können die Geräte heutzutage häufig mehr, als noch vor Jahren so manches Notebook.
leftNeighbours
  • Galerie nächst, Wunderberge nächst, Stube nächst
rightNeighbours
  • nächst höhere, nächst höheren, nächst St. Stephan, nächst gelegenen, nächst gelegene, nächst tieferen, nächst tiefere, nächst Gott, nächst Ostsektor-Übergang, nächst größeren
wordforms
  • nächsten, nächste, nächster, nächstes, nächst, nächstem, nächsteren