mixen {mixte ; gemixt}
esempi
  • Er hat die Farben gemischt.
    خَلَطَ الألوانِ.
  • Er mixt die Zutaten in einer Schüssel.
    يخلط المكونات في وعاء.
  • Sie hat die Papiere hinterher versehentlich durcheinander gemischt.
    خَلَطَت الأوراق بعد ذلك بطريقة غير مقصودة.
  • Ich habe die Namen der Schüler gemischt.
    خَلَطَت أسماء الطلاب.
  • Der Barkeeper mischt die Cocktails gekonnt.
    يُخلِط البارمان الكوكتيلات ببراعة.
Sinonimi
  • تليّين ، تلبيس ، إبهام ، رخّى ، خلق ، طّبع
Sinonimi
  • mischen, vermischen, anrühren, mixen, vermengen, verrühren, zusammenbrauen, mengen, durchmischen, verschneiden
Esempi
  • Im "Desana" kann sich jeder sein Parfüm mixen lassen - Shops around the World, Den Giant-Sand-Veteranen Joey Burns und John Convertino ist genug Wüstenstaub durchs Hirn gerieselt, so dass sie jenseits aller musikalischen Konventionen Tex-Mex-Sound, soliden Country, harten Rock und verspielten Jazz perfekt mixen., Dort lässt man sich von "Prince" einen echt bahamaischen Cocktail mixen., Er trägt italienische Schuhe, bläst sein Saxofon in ein amerikanisches Mikrofon und lässt seinen Sound von einem Österreicher mixen., Mit Schallplatten könne man besser mixen; außerdem würden CDs über die großen Anlagen in den Discotheken und Clubs meistens sehr "trocken" und "oberflächlich" klingen., Irgendwann schob einer die Minibar auf die Bühne und Dean Martin rief "Warum mixen wir uns nicht ein kleines Sandwich.", Bloß nicht mixen!, So können sich 85 Prozent von über tausend Befragten vorstellen, Strom künftig nach ihren eigenen Vorstellungen zu mixen., Wie kaum ein anderer versteht er es, konzentriert, cool und schnoddrig Tiefsinn und Hintersinn mit Unsinn zu mixen., Spätestens dann heißt es: mixen wie Arnold.
leftNeighbours
  • Cocktails mixen, Barkeeper mixen, Cocktail mixen, Drinks mixen, Biermösl Blosn mixen, zu mixen, Nahrungsmittel mixen, selber mixen
rightNeighbours
  • mixen Tellerwaschen, mixen scratchen, mixen um die Wette, mixen lassen, mixen Annäherung
wordforms
  • gemixt, mixen, mixt, mixte, mixten, mixe, mixend, mixtest, mixtet, mixest, mixet