arabdict

die Minute [pl. Minuten] , {Zeit}

دَقيقة [ج. دقائق]

Ich brauche nur noch eine Minute.

أنا بحاجة فقط إلى دقيقة واحدة.
Bitte warten Sie eine Minute.

من فضلك انتظر دقيقة.
Die Minute ist die sechzigste Teilung einer Stunde.

الدقيقة هي القسم الستون من الساعة.”
Jede Minute zählt.

كل دقيقة تعد.
Er kam pünktlich zur vereinbarten Minute.

لقد وصل في الدقيقة المتفق عليها بالضبط.

In der 79. Minute hatte der Portugiese erneut die Führung auf dem Fuß, scheiterte aber mit einem Schuss am glänzend reagierenden Tomislav Piplica., Der letztjährige Bundesliga-Torschützenkönig Sergej Barbarez schoss die Hamburger in der fünften Minute in Führung., Dwayne Norris erzielte vor 18.670 Zuschauern in der Kölnarena in der 55. Minute den Siegtreffer für die Kölner., Innerhalb von nur vier Minuten machte der brasilianische Nationalstürmer mit seinen Toren in der 76. und 80. Minute aus einem 0:1-Rückstand den wichtigen 2:1-Sieg., Die machte Gabor Kiraly in der 83. Minute zunichte, als er Magnus Arvidssons Nahdistanz-Schuss mit gutem Reflex parierte., In der 15., 16., 17. und 26. Minute - vier Chancen, die eigentlich ins Tor gemusst hätten., Da bin ich in der 89. Minute in die Kabine gegangen, das war mir nicht bewusst., Die größte Chance besaß der Brasilaner Amoroso, der noch in der Vorwoche mit einem Hattrick maßgeblich zum Hinspiel-Erfolg beigetragen hatte: Doch sein Kopfball in der 39. Minute nach Flanke des besten Dortmunders Jörg Heinrich ging knapp über das Tor., Er verfolgt in jeder freien Minute Autorennen aller Art vor dem Fernsehgerät., Der AC Milan machte seine Ankündigung wahr und stürmte von der ersten Minute an unentwegt.

pro Minute, halbe Minute, allerletzter Minute, letzten Minute, Last Minute, zehnten Minute, freie Minute, ruhige Minute, Jede Minute, neunten Minute

Minute später, Minute Freistoß, Minute eingewechselt, Minute erzielte, Minute Flanke, Minute ausgewechselt, Minute traf, Minute gelang, Minute köpfte, Minute nach Mitternacht