die Metropole [pl. Metropolen]
عَاصِمَةٌ [ج. عواصم]
esempi
  • Berlin ist die Metropole Deutschlands.
    برلين هي عاصمة ألمانيا.
  • Tokio ist die größte Metropole der Welt.
    طوكيو هي أكبر عاصمة في العالم.
  • Paris ist eine bedeutende Metropole in Europa.
    باريس هي عاصمة مهمة في أوروبا.
  • Ich war noch nie in einer Metropole wie New York.
    لم أكن أبداً في عاصمة كنيويورك.
  • London ist die Metropole des Vereinigten Königreichs.
    لندن هي عاصمة المملكة المتحدة.
Sinonimi
  • Großstadt, Millionenstadt, Metropolis
    حاضرة ، قصبة ، مدينة ، بلدة ، قرية
Sinonimi
  • Hauptstadt, Herz, Zentrum, Seele, Mittelpunkt, Kern, Schwerpunkt, Zentrale, Landeshauptstadt, Metropole
Esempi
  • Zwei Monate eingetaucht in die Metropole des Mittleren Westens - ein Erfahrungsbericht, Das Beste an Istanbul ist, daß es Ähnlichkeit mit der bayerischen Metropole hat - Muhlis, ein Münchner in Istanbul., Berlin wird eine Metropole., Wenige Gewinner, viele Verlierer - der Umbruch in der ukrainischen Metropole Odessa spaltet die Gesellschaft, Mal provinzielle Kleinstadt, mal die einzige deutsche Metropole., Leidensstadt, Vakuumstadt, Genußstadt, Denkmalstadt: Liebeserklärung an eine provinzielle Metropole, [pfeil_schwarz_4.gif] Jubel, Trubel, Traurigkeit Wenige Gewinner, viele Verlierer - der Umbruch in der ukrainischen Metropole Odessa spaltet die Gesellschaft Ulrike Meyer-Timpe ", [pfeil_schwarz_4.gif] Berlin, mon amour Leidensstadt, Vakuumstadt, Genußstadt, Denkmalstadt: Liebeserklärung an eine provinzielle Metropole Péter Esterházy ", Vor diesem politischen Hintergrund muß man auch über einen Bundeskulturminister und eine kulturell aufgewertete Metropole Berlin diskutieren., Der Austausch zwischen Umland und Metropole wird auf Touren kommen.
leftNeighbours
  • katalanischen Metropole, europäische Metropole, sächsischen Metropole, brasilianischen Metropole, bayerischen Metropole, katalanische Metropole, bayerische Metropole, pulsierenden Metropole, sächsische Metropole, europäischen Metropole
rightNeighbours
  • Metropole Berlin, Metropole Lagos, Metropole Istanbul, Metropole Rio de Janeiro, Metropole Sao Paulo, Metropole Karatschi, Metropole Schanghai, Metropole Shanghai, Metropole Bangkok, Metropole Europas
wordforms
  • Metropole, Metropolen