New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Die Meistbegünstigung spielt eine wichtige Rolle in unseren Handelsabkommen.
تلعب الإيثار دورًا مهمًا في اتفاقيات التجارة لدينا.
-
Die Meistbegünstigung ist ein Schlüsselprinzip in der Weltwirtschaft.
الإيثار هو مبدأ رئيسي في الاقتصاد العالمي.
-
Er wurde aufgrund seiner Meistbegünstigung ständig bevorzugt.
كان يتمتع بالتفضيل دائمًا بسبب إيثاره.
-
Das Land gewährte ihnen Meistbegünstigung im Handel.
منح البلد لهم الإيثار في التجارة.
-
Die Meistbegünstigung führte zu Ungleichheiten in unserer Gesellschaft.
أدى الإيثار إلى عدم المساواة في مجتمعنا.
Esempi
-
Der Fortfall der Zölle im Innern des Unionsgebietes wirft das Problem der Meistbegünstigung auf., In dem Abkommen sichern die Partner einander die zolltarifliche Meistbegünstigung für alle Importe zu., In Paris sucht man deshalb nach Wegen, um die Klippen der Meistbegünstigung ohne Vereinbarung einer Freihandelszone oder (noch schlimmer) einer Zollunion mit den ungeliebten Briten zu umschiffen., Er verknüpft die Gewährung der Meistbegünstigung im Handel mit einer liberalen Ausreisepolitik für russische Juden., Dazu gehört die in den USA anstehende Entscheidung über die von Taiwan gewünschte Lieferung von vier amerikanischen Lenkwaffen- Zerstörern, die Frage einer Verlängerung der Meistbegünstigung für China im Handel mit den USA und die Menschenrechte in China., Wenn es China nicht gelingt, der WTO bis zum 3. Juni beizutreten, muss US-Präsident George W. Bush entscheiden, die Meistbegünstigung für China um ein Jahr zu verlängern., Die Meistbegünstigung wurde Peking im letzten Mai unter der Bedingung seines Beitritts innerhalb eines Jahres zur Welthandelsorganisation (WTO) permanent verliehen., Sie fürchten, dass im US-Kongress eine heiße Debatte über die Gewährung der so genannten Meistbegünstigung ausbrechen könnte., Gewinner ist das Pekinger Regime: Es hat keine Kongressdebatte über seine Menschenrechtsusancen mehr zu gewärtigen, die bei jeder Verlängerung der Meistbegünstigung auf die Agenda kam., Er kann es aber politisch entwerten, wenn er sich mehrheitlich weigert, China die permanente Meistbegünstigung im Handel zu gewähren.
rightNeighbours
wordforms