esempi

• Ich werde mich melden, sobald ich neue Informationen habe.
  سأظهر عندما أحصل على معلومات جديدة.
• Kannst du dich morgen bei mir melden?
  هل يمكن أن تظهر عندي غدًا؟
• Er hat versprochen, dass er sich bei uns melden wird.
  وعد أنه سيظهر لدينا.
• Bitte melden Sie sich bei der Rezeption.
  رجاءً ظهر في الاستقبال.
• Sie hat sich nach langer Zeit endlich gemeldet.
  ظهرت بعد وقت طويل أخيرًا.

Sinonimi

• ارتفع ، علا ، أناف ، أشرف على ، انتصر ، أفلح ، فاز بـ ، غلب ، أشرق ، أضاء ، تألّق ، انبلج ، بزغ ، برز ، بان ، لاح ، بدا ، أخزى ، أذلّ ، أهان ، قهر ، أخضع ، ابتلج ، ألاح ، أنجم ، طلع ، انصلت ، انفضح ، انكشف ، أنور ، أوجح ، اتّضح ، بعد ، برج ، بلج ، وضح ، تبدّى ، تجلّى ، تكشّف ، افتضح ، [ فعل ، أفتق ، أمحص ، شفي