esempi

• Ich meine, dass er uns nicht die ganze Wahrheit gesagt hat.
  أعتقد أنه لم يخبرنا بالحقيقة كاملة.
• Meinst du, es wird morgen regnen?
  هل تعتقد أنه سيمطر غداً؟
• Sie meinen, sie hätten das Recht dazu, aber das ist nicht wahr.
  يعتقدون أن لديهم الحق في ذلك ، ولكن هذا ليس صحيحًا.
• Wir meinen, dass eine Veränderung notwendig ist.
  نعتقد أن هناك حاجة للتغيير.
• Meinst du, wir sollten ihm vertrauen?
  هل تعتقد أننا يجب أن نثق به؟

Sinonimi

• intendieren | sagen, äußern, verlautbaren
  ظنّ ، حسب ، خال ، توهّم ، زعم ، عدّ

Sinonimi

• sagen, finden, meinen, glauben, denken, bedeuten, überlegen, vermuten, urteilen, erachten

Esempi

• "Wir müssen jetzt alles maximal auf meinen Stil abstimmen, allein das zählt", sagt der Rennfahrer mit dem nachgesagten Riesentalent., Sie meinen, dass der Berliner in der Formel 3000 besser aufgehoben gewesen wäre., Knapp 29 Monate vor dem Beginn der Sommerspiele verteilte wohl deshalb auch Oswald in dieser ersten Aprilwoche Komplimente an die griechische Regierung und die Olympiaorganisatoren "wie nie zuvor in meinen zahlreichen Besuchen"., Dass ich zu Hause bei meinen Freunden in Angola bin., Damit, so könnte man meinen, wäre dann wohl auch das leidige Thema der Quickie-Hochzeit, die vor rund sechs Jahren nach wenigen Wochen mit einem blauen Auge der Braut und einer Blitzscheidung endete, endgültig zu den Akten zu legen., Aber die Bedeutung des Jugoslawien-Tribunals ist eine andere, als viele seiner Kritiker und Verteidiger meinen Slobodan Milosevic ist schuldig., Aber die Idee, mein Leben noch einmal zu verändern, lag auch in der Idee meines Lebens selbst. Ich habe meinen Wohnort verändert, wie ein Mensch von einem Jahrzehnt ins nächste hinüberwechselt., Doch Rechtsexperten meinen, dass die Geschäftsbedingungen gültig sind, die der User beim Einrichten seines Accounts akzeptiert hat., Ich freue mich, dass ich gegen meinen Ex-Klub dabei sein darf", so der Nationaltorhüter, einst für sechs Monate bei den Norditalienern unter Vertrag, bevor er im Januar 1999 zum BVB kam., Dabei ist der Gesetzgeber weit übers Ziel hinaus geschossen, meinen die Arbeitgeber.

leftNeighbours

• ich meinen, ernst meinen, Manche meinen, ich habe meinen, Kritiker meinen, liebe meinen, traute meinen, Beobachter meinen, Spötter meinen, Wen meinen

rightNeighbours

• meinen Augen, meinen Vater, meinen Freunden, meinen Namen, meinen Sohn, meinen Bruder, meinen Füßen, meinen Eltern, meinen Kindern, meinen Händen

wordforms

• meint, meine, meinte, mein, meinen, gemeint, meinten, meinst, meinend, meinet, meintest, meintet, meinest