die Manier [pl. Manieren]
esempi
  • Respektiere immer die Regeln und Manieren Deines Gastlandes.
    دائمًا احترم القواعد والأصول في بلدك المضيف.
  • Er ist bekannt für seine guten Manieren und seinen Respekt gegenüber älteren Menschen.
    إنه معروف بأدبه واحترامه لكبار السن.
  • Ein wahrer Gentleman zeichnet sich durch seine Manieren aus.
    السيد الحقيقي يتميز بأصوله.
  • Die Dinner-Manieren unterscheiden sich von Land zu Land.
    تختلف أصول تناول العشاء من بلد إلى بلد.
  • Ich schätze es sehr, wenn jemand gute Manieren zeigt.
    أقدر كثيرًا عندما يظهر شخص ما بأصول جيدة.
Sinonimi
  • Art | Benehmen
Sinonimi
  • Art, Weise, Tradition, Stil, Charakter, Typ, Kennzeichen, Übung, Note, Genre
Esempi
  • Die Javanen haben aber außerdem noch eine eigene Manier, ihre Büffel zu leiten; sie befestigen ihnen nämlich ein dünnes Seil durch den Nasenknorpel, mit dem sie das Tier leicht führen und lenken können, besonders dann, wenn sie obenauf sitzen., Was das für eine Manier ist!..., in viel sanfterer Manier, aber mit einer großen Macht..., " erlaubte ich mir den Herrn Inspektor zu unterbrechen, und er erwiderte: "Nach ihrer gewöhnlichen Manier jedem gegenüber, der sich erkühnte, sie merken zu lassen, daß sie ihm gefiel, und nicht ihr Albrecht war., "Das heißt, wie er schon war - nach seiner Manier., Aus Raphaels frühester Zeit, in der Manier des Perugino, vielleicht auch von diesem selbst, befindet sich eine große Tafel hier, die Jungfrau mit dem Kinde, St. Nikolas und Johannes darstellend., Er ist sehr entrüstet und verdrießlich, singt sich aber doch nach seiner Manier ein Liedchen, um die Zeit zu vertreiben., Von den liebenswürdigen Töchtern lernte ich eine neue Manier, Lieblinge aus dem Vögelgeschlecht in treuerer und dauerhafterer Kopie aufzubewahren als durch Ausstopfung., Unter den Landschaftsmalern machte ich die neue Bekanntschaft eines Hobbema, der die größte Ähnlichkeit mit der Manier Ruysdaels hat., Sie hatte aber keine Spur von Manier, es war nur das echte und edelste Menschenbild, das wieder zum innersten Menschen sprach.
leftNeighbours
  • bewährter Manier, gewohnter Manier, alter Manier, souveräner Manier, bekannter Manier, überzeugender Manier, klassischer Manier, altbekannter Manier, beeindruckender Manier, eindrucksvoller Manier
rightNeighbours
  • Manier eines, Manier gemalt, Manier parierte, Manier Ovids, Manier römischer, Manier zurückgeholt, Manier sozialistischer
wordforms
  • Manier, Manieren