esempi

• Die Machtergreifung der Nationalsozialisten im Jahr 1933 markierte den Beginn des dunkelsten Kapitels in der deutschen Geschichte.
  تولي النازيين الحكم في عام 1933 يمثل بداية للفصل الأكثر ظلاماً في تاريخ ألمانيا.
• Nach dem Sturz des Despoten erfolgte eine schnelle Machtergreifung durch das Militär.
  بعد سقوط الطاغية، تم تولي الحكم بسرعة من قبل الجيش.
• Die friedliche Machtergreifung der Opposition wurde von der internationalen Gemeinschaft begrüßt.
  رحبت المجتمع الدولي بتولي المعارضة الحكم بطريقة سلمية.
• Die Machtergreifung durch die kommunistische Partei veränderte das Land grundlegend.
  غير تولي الحزب الشيوعي الحكم البلاد بشكل جذري.
• Es gab viele Spekulationen über die mögliche Machtergreifung nach dem plötzlichen Tod des Präsidenten.
  كانت هناك العديد من التكهنات حول تولي الحكم بعد وفاة الرئيس المفاجئة.

Sinonimi

• Machtübernahme, Machtergreifung, Regierungsantritt, Thronbesteigung

Esempi

• Nichts ist in seiner Welt, wie es scheint, alles dient fremden, finsteren Interessen: Die Medien stellen den Konsens für die Politik her, die politischen Institutionen bereiten die Machtergreifung der Konzerne vor., Das rührt nicht nur daher, dass Chomsky so gut wie jeden, der nicht auf seiner Linie ist, schon als "Faschisten" oder - was in seiner Welt letztlich auf dasselbe hinausläuft - als "Handlanger der totalitären neoliberalen Machtergreifung" beschimpft hat., IMF und Weltbank sieht er dementsprechend als Instrumente zur globalen Machtergreifung der "neoliberalen Eliten" in den Vorstandsetagen der Investmentbanken und der multinationalen Konzerne., Das Land, das vor 1933 das Heimatland der Erfindung einer romanischen Philologie von Weltruf war, verliert nach der Machtergreifung durch die Vertreibung seine besten Köpfe., Das Minimalziel, so will es das terroristische Kalkül, ist die Zerschlagung von Arafats Machtapparat durch die israelische Armee; der Weg wäre dann frei für die Machtergreifung der Extremisten., Die erste Fluchtbewegung setzte mit der Machtergreifung Hitlers ein., Nachdem es Parvus geglückt war, Lenins Machtergreifung einzufädeln, zerschlug sich seine Hoffnung, selbst eine Moskauer Karriere zu machen; er fühlte sich von den Genossen verraten., Den Plan zur Machtergreifung hätte der Regisseur der Revolution, Lew Trotzkij, schreiben können., An der Freien Universität Berlin hatte man bereits 1963 debattiert, zum 30. Jahrestag der "Machtergreifung", aber drei Jahre später hatte sich die Tonlage der Studenten deutlich verschärft., Schon vor der Machtergreifung war er aus dem aktiven Dienst ausgeschieden.

leftNeighbours

• Hitlers Machtergreifung, nationalsozialistischen Machtergreifung, kommunistischen Machtergreifung, gewaltsame Machtergreifung, braunen Machtergreifung, nationalsozialistische Machtergreifung, zur Machtergreifung, kommunistische Machtergreifung, Mussolinis Machtergreifung, gewaltsamen Machtergreifung

rightNeighbours

• Machtergreifung Hitlers, Machtergreifung Adolf Hitlers, Machtergreifung durch, Machtergreifung Fidel Castros, Machtergreifung Kabilas, Machtergreifung Chun, Machtergreifung Maos, Machtergreifung Haiders

wordforms

• Machtergreifung, Machtergreifungen