lustlos [lustloser ; am lustlosesten ]
esempi
  • Er scheint immer lustlos und unmotiviert zu sein.
    يبدو دائماً كاسدًا وغير متحمس.
  • Ich fühle mich heute ziemlich lustlos.
    أشعر باليوم بأنني كاسد جدا.
  • Du kannst nicht lustlos sein, wenn du erfolgreich sein willst.
    لا يمكنك أن تكون كاسدًا إذا كنت تريد أن تكون ناجحًا.
  • Ihr lustloses Verhalten hat die Lehrer besorgt.
    أثار سلوكها الكاسد قلق المعلمين.
  • Er war völlig lustlos nach der langen Arbeitswoche.
    كان كاسدًا تمامًا بعد اسبوع عمل طويل.
Sinonimi
  • lustfrei, unmotiviert, freudlos
    راكد ، بائر ، فاسد
Sinonimi
  • gleichgültig, träge, notgedrungen, widerwillig, unwillig, lustlos, widerstrebend, unlustig
Esempi
  • Mürrisch und lustlos zieht er im sozialdemokratischen Käfig, den er doch einmal öffnen wollte, seine Kreise - und sieht "hinter tausend Stäben keine Welt"., Jetzt ist MSV-Trainer Friedhelm Funkel zu sehen, wie er etwas lustlos seinen Text runtermurmelt: "Und die Grundgebühr ist auch schon drin." Ob das alles noch so gut ist wie früher?, Die düstere Studie nicht nur der lustlos hedonistischen Yuppie-Jahre der Achtziger, sondern einer Welt, in der alle Sensationen gelebt, alle Wünsche erfüllt sind, die Sprache im Leerlauf durchdreht., Der Berliner Politikforscher Martin Jänicke spricht von einer "Flaute" und meint, das Volk sei "ökologisch eher lustlos"; Ulrich Steger, Professor für Umweltmanagement in Lausanne, macht einen Abschwung im Lebenszyklus des Umweltthemas aus., Da weinen die Götter, es weinen die Göttinnen alle,/ dass das Schöne vergeht, dass das Vollkommene stirbt, Schiller, wie gesagt), fast nur im Deutschen würden noch, so endet der Referent spürbar lustlos, Elegien im alten Maße gedichtet., Irgendwie werde ich den Eindruck nicht los, als stritten sie alle einigermaßen lustlos - und murmelten dabei in ihren Bart: Ach, hätten wir auf die steigenden Energiepreise nicht so hysterisch reagiert, dann brauchten wir uns jetzt nicht so zu plagen., Youri Mulder, der (oft verletzte) Mittelstürmer des Bundesligavereins FC Schalke 04, stochert noch lustlos in einer Müslischüssel, lässt sich aber motivieren durch einen abgestandenen Kaffee aus der Thermoskanne im Wohnmobil., Seit vergangenem Sommer dümpelt das erotische Papier eher lustlos dahin, der Kurs sackte wieder ab., Auf dem Parkplatz vor dem Bürgerzentrum ist ein blonder Junge lustlos mit dem Besen zugange., Dies bietet die Chance, die lustlos dahinstolpernde Atlantische Gemeinschaft in neuer Verbundenheit zu befestigen - mit jener Bereitschaft zum Hinhören auf den anderen, die aus dem Entsetzen wächst, das uns alle an diesem day of infamy ergriffen hat.
leftNeighbours
  • eher lustlos, stochert lustlos, ziemlich lustlos, Ziemlich lustlos, etwas lustlos, aufreizend lustlos, dümpelte lustlos, Eher lustlos, müde lustlos, Entsprechend lustlos
rightNeighbours
  • lustlos vor sich, lustlos wirkenden, lustlos wirkende, lustlos verlaufen, lustlos auf dem Platz herum, lustlos hineinrutschen, lustlos spulten, lustlos abgedrehte, lustlos dahin, lustlos wirkte
wordforms
  • lustlos, lustlosen, lustlose, lustlosem, lustloser, lustloses