esempi
  • Die Prozesskosten werden vom Gericht festgelegt.
    تحدد مصاريف القضية من قبل المحكمة.
  • Sie müssen die Prozesskosten tragen.
    يجب عليك تحمل مصاريف القضية.
  • Die Höhe der Prozesskosten kann variieren.
    قد تتفاوت قيمة مصاريف القضية.
  • In manchen Fällen können die Prozesskosten erlassen werden.
    في بعض الحالات، يمكن التخلي عن مصاريف القضية.
  • Die Prozesskosten sind im Voraus zu zahlen.
    مصاريف القضية يجب دفعها مقدما.
Sinonimi
  • مصاريف الدعوى
Esempi
  • Prinzessin Caroline muss nun die Prozesskosten tragen., Wenn steigende Prozesskosten diesen Anreiz minimieren und Versender zu legalen Methoden wechseln lassen, dürfte zumindest das Spam-Aufkommen aus den USA und Europa kleiner werden., Die Türkei muss Öcalans Anwälten 100 000 Euro Prozesskosten zahlen, was die Verärgerung der türkischen Nationalisten noch steigern dürfte., Aus diesen Gründen sprach das Gericht Öcalan eine Entschädigung von 100.000 Euro für die Prozesskosten zu., Der Politiker will das Geld, das nach Abzug seiner Prozesskosten übrig bleibt, an eine Organisation spenden, die sich für Frauenrechte in islamischen Gesellschaften einsetzt., Danach sollen die ehemaligen Manager, die wegen Fehlverhaltens gehen mussten, zunächst zinslose Kredite bekommen, um ihre Prozesskosten zu bezahlen., Der Konzern wendete nach eigenen Angaben mehr als 180 Millionen Euro unter anderem für Entschädigungszahlungen, Prozesskosten und die Abtragung verseuchter Erde auf., Der profitierte offenbar schon einmal von Kontakten zur Agentenszene: als er Mitte der neunziger Jahre in Indien wegen der Entführung von vier Touristen angeklagt war und ein hoher ISI-Offizier Sheikhs Prozesskosten gezahlt hatte., Mit dem Geld konnte er indes die noch anfallenden Prozesskosten (35000 Mark) zahlen., Die Monitor-Studie ergab: Über die Hälfte der befragten Zulieferunternehmen sehen keine Vorteile für sich bei der Einsparung von Prozesskosten durch die Teilnahme an B2B-Marktplätzen.
leftNeighbours
  • innerbetrieblichen Prozesskosten, drohender Prozesskosten, hohe Prozesskosten, hohen Prozesskosten
rightNeighbours
  • Prozesskosten zahlen, Prozesskosten übernehmen, Prozesskosten gesenkt
Notices
  • Prozesskosten (Pl)