New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Das Hotel hat uns einen Leibwächter sicherheitsbereitgestellt.
قام الفندق بتوفير حارس شخصي لنا للحفاظ على الأمان.
-
Er ist der Leibwächter des berühmten Sängers.
هو حارس الجسم للمغني المشهور.
-
Ein guter Leibwächter ist immer wachsam und bereit zu handeln.
الحارس الشخصي الجيد دائما يقظ وجاهز للعمل.
-
Der Präsident reist nie ohne seinen Leibwächter.
الرئيس لا يسافر أبدا دون حارسه الشخصي.
-
Ein Leibwächter muss für den Schutz seiner Kundschaft ausgebildet sein.
يجب أن يتم تدريب الحارس الشخصي لحماية زبائنه.
Sinonimi
Sinonimi
-
Satellit, Leibwächter, Trabant, Bodyguard, Leibgardist
Esempi
-
Julius Caesar zum Beispiel: Schickt seine spanischen Leibwächter nach Hause, betritt trotz finsterer Prophezeiungen den Senat mit breitem Politikergrinsen und erklärt: "Die Iden des März sind gekommen, und hier stehe ich!", Anthony Charles Zinni, der auch mit 58 Jahren noch als einer seiner Leibwächter durchgehen könnte, würde keinen Augenblick zögern einzuräumen, dass er nicht wählerisch war in seinen beruflichen Kontakten., Auch schalldichte Kammern, in denen sich Leibwächter versteckten, und feuerfeste Fenster werden uns demonstriert., An einen "äußerst kalten Ort" führte man ihn, Flugabwehrwaffen habe er gehört, und dann sei Bin Laden erschienen, begleitet von seinem Topleutnant Aiman Al Zawahiri, umringt von einem Dutzend Leibwächter., Vor einem Jahr wurde der Richter José Francisco Querol vom Obersten Gerichtshof mit seinem Fahrer und Leibwächter in Madrid Opfer einer Autobombe., Der Amtsrichter der Provinz Biskaya und Dozent an der Universität von Bilbao hatte keinen Leibwächter., Der Sozialist Froilan Elespe etwa, Stadtrat im Ort Lasarte, lehnte Leibwächter ab., Er hatte keinen Leibwächter, da er nicht auf den Listen der möglichen Attentatsziele der ETA gestanden hatte., Dabei kommen auch politisch Interessierte auf ihre Kosten: Alexander Korschakow, skandalumwitterter Leibwächter des russischen Ex-Präsidenten Boris Jelzin, tritt in einer Nebenrolle auf., Nach palästinensischen Angaben wurde ein Leibwächter Arafats beim israelischen Artillerie-Beschuss der Anlagen getötet, mindestens sechs weitere Palästinenser seien verwundet worden.
leftNeighbours
-
Dianas Leibwächter, früherer Leibwächter, bewaffnete Leibwächter, seiner Leibwächter, Clintons Leibwächter, bewaffneter Leibwächter, schwerverletzte Leibwächter, ehemaliger Leibwächter, schwerbewaffnete Leibwächter, seine Leibwächter
rightNeighbours
-
Leibwächter Trevor Rees-Jones, Leibwächter Alexander Korschakow, Leibwächter Daniel Ducruet, Leibwächter McKinley Lee, Leibwächter erschossen, Leibwächter Al-Khafazi, Leibwächter Jean-Raymond, Leibwächter Rees-Jones, Leibwächter Arafats, Leibwächter Korschakow
wordforms