die Lebenskraft [pl. Lebenskräfte]
عَافِيَةٌ [ج. عافيات]
esempi
  • Er fühlt sich voller Lebenskraft.
    يشعر بالعافية والحيوية.
  • Die Lebenskraft der Natur ist beeindruckend.
    قوة الحياة في الطبيعة مذهلة.
  • Sie strahlt eine unglaubliche Lebenskraft aus.
    إنها تشع منها عافية حياة رائعة.
  • Er hat seine Lebenskraft verloren.
    لقد فقد عافيته.
  • Wir brauchen Lebenskraft, um die Herausforderungen zu meistern.
    نحتاج إلى العافية للتغلب على التحديات.
Sinonimi
  • صحّة ، نقاهة
Sinonimi
  • Kraft, Energie, Beweglichkeit, Vitalität, Lebendigkeit, Lebenskraft, Selbsterhaltungstrieb, Geschlechtstrieb, Fortpflanzungstrieb, Lebenstrieb
Esempi
  • Sah doch der 180 Kilo schwere Mehere, der im Laufe seines 123jährigen Lebens 170 Ehefrauen und unzählige Konkubinen besaß, in dem Auberginengericht den Schlüssel für seine Potenz und Lebenskraft., Die "permanente Schwächung der Lebenskraft Marzahns" sei nicht mehr zu vertreten, sagte gestern die amtierende Fraktionsvorsitzende Erika Maier., Seinerzeit herrschte in der Biologie die naturphilosophische Idee einer "Lebenskraft" vor., Was auch aus der Lebenskraft dieser noch und immer wieder bewegenden amerikanischen Oper zu schöpfen ist, man vermißt es nicht an dieser Produktion., Stand das Tier im ersten Akt noch in voller Lebenskraft auf der Bühne, ist es nun zu einem Gerippe abgemagert, das gleichwohl das Wiehern nicht verlernt hat., In langen Einstellungen sucht er nach jenen außergewöhnlichen Momenten, die Wahrheit in sich tragen, nach Augenblicken, deren unmittelbare Lebenskraft die vermittelnde Kraft eines Regisseurs nicht mehr bedarf., Und er fand klare Worte: Die Wirtschaftstheorie Dengs, so Zhu, habe "eine enorme Lebenskraft". +++, "Seikido" nennt Horst Kleinert seinen ersten ansehnlichen Heimtrainer, was auf japanisch "Weg zur Lebenskraft" heißt., Die Präsenz der Sowjetarmee hatte dem Dorf, gerade auch nach der "Wende", eine besondere Aura und Lebenskraft gegeben., Sie schöpfen vervielfachte Lebenskraft aus den niedrigen Tonnengewölben und unterwerfen die Atemzüge einem trägeren Sein.
leftNeighbours
  • voller Lebenskraft, geheimnisvollen Lebenskraft, als ein Stück Lebenskraft, volle Lebenskraft, schöpferischen Lebenskraft, schwindende Lebenskraft, seine Lebenskraft, neue Lebenskraft, enorme Lebenskraft, Evangelium Lebenskraft
rightNeighbours
  • Lebenskraft geraubt, Lebenskraft schenkt, Lebenskraft erschöpft, Lebenskraft verloren
wordforms
  • Lebenskraft, Lebenskräfte, Lebenskräften