die Lebensart [pl. Lebensarten]
مَعِيشة [ج. معيشات]
esempi
  • Diese Lebensart entspricht ganz meinen Vorlieben.
    هذه الطريقة في العيش تتوافق تماماً مع تفضيلاتي.
  • Ich bewundere Ihre gesunde Lebensart.
    أعجب بأسلوب حياتك الصحي.
  • Unsere Lebensart hat sich im Laufe der Jahre verändert.
    تغيرت طريقة عيشنا على مر السنين.
  • Sie führt eine luxuriöse Lebensart.
    هي تعيش نمط حياة فاخر.
  • Die Lebensart der Menschen in diesem Land ist sehr beeindruckend.
    أسلوب حياة الناس في هذا البلد مدهش جداً.
Sinonimi
  • كسب ، معاش ، رزق
Sinonimi
  • Haltung, Verhalten, Stil, Erziehung, Takt, Lebensstil, Lebensweise, Anstand, Lebensart, Benehmen
Esempi
  • Seine Jugend fiel in eine Zeit, wo die Lebensart bey uns viel einfacher, die Sitten reiner, die Verhältnisse unter Verwandten, Nachbarn und Mitbürgern enger und herzlicher waren als heut zu Tage., Du kannst dir leicht vorstellen, lieber Aristipp, was für eine alberne Celebrität ich mir durch diese, den Söhnen und Töchtern der Achäer so ungewohnte und so vielerley Vorurtheile vor die Stirne stoßende, Lebensart zuziehen werde., Übrigens scheint mir auch ohnedieß nichts natürlicher, als daß sie ihrer bisherigen Lebensart endlich überdrüßig werden mußte., Eben so leicht würde es ihr seyn, die Erschöpfung ihrer Kasse zu ersetzen, wofern diese der Grund ihrer veränderten Lebensart wäre; denn es hinge noch bloß von ihr ab, so viele freygebige Anbeter zu haben als sie wollte., Wen das Loos zum Ersten erklärt, der soll auch zuerst die Wahl der Lebensart haben, an welche er nothwendig gebunden bleiben wird., In unsrer Zeit ist es ein ziemlich allgemein angenommener Satz: daß es wider die Regeln der feinen Lebensart sey, in guter Gesellschaft seine Träume zu erzählen. -Das beste wäre also, meinen Traum nicht zu erzählen., Äußerste Verfeinerung der schönen Künste, des Geschmacks und der Lebensart sind zugleich eine Folge und eine Ursache der äußersten Üppigkeit und Ausgelassenheit der Sitten., -Freylich, in den wilden Zeiten, worin er das Unglück hatte geboren zu werden, wußten die Leute noch wenig von guter Lebensart., Dieser Punct fand desto weniger Schwierigkeit bey ihm, da er durch seine bisherige Lebensart vollkommen dazu vorbereitet war., Vielleicht denkt er, mich durch Geschenke, Juwelen, reiche Kleider und eine wollüstige Lebensart zu gewinnen; aber er wird es anders finden.
leftNeighbours
  • Hanseatische Lebensart, Channel Lebensart, Ressort Lebensart, französische Lebensart, westlicher Lebensart, bayerische Lebensart, französischer Lebensart, feine Lebensart, italienischer Lebensart, rheinischer Lebensart
rightNeighbours
  • Lebensart Ressort, Lebensart Erscheinungsdatum, Lebensart Global, Lebensart Im, Lebensart Mehringdamm, Lebensart aneignen, Lebensart einzuüben, Lebensart erwählen, Lebensart zelebriert, Lebensart zu schätzen wissen
wordforms
  • Lebensart, Lebensarten