arabdict

konventionell [konventioneller ; am konventionellsten ]

مَعْهُود

Dies ist eine konventionelle Methode, um das Problem zu lösen

هذه طريقة تقليدية لحل المشكلة
Die konventionelle Landwirtschaft verwendet synthetische Pestizide und Düngemittel

تستخدم الزراعة التقليدية المبيدات الحشرية والأسمدة الاصطناعية
Nach konventioneller Weisheit sollten wir jeden Tag acht Gläser Wasser trinken

وفقاً للحكمة التقليدية، يجب أن نشرب ثمانية أكواب من الماء كل يوم
Konventionelle Energiequellen wie Kohle und Öl sind begrenzt

المصادر التقليدية للطاقة مثل الفحم والنفط محدودة
Er entschied sich für eine konventionelle Behandlung anstelle von alternativen Methoden

قرر الخضوع للعلاج التقليدية بدلاً من الطرق البديلة

offiziell, alt, normal, üblich, gewohnt, traditionell, typisch, förmlich, formal, klassisch

Den verunsicherten Verbrauchern helfen jedoch weder politische Schuldzuweisungen wie im heraufziehenden Bürgerschaftswahlkampf noch der durchsichtige Versuch, ökologische gegen konventionell produzierende Landwirte auszuspielen., Die konventionell wirtschaftenden Landwirte schauen sich angesichts der drohenden Einkommenseinbußen nach Alternativen um., Die Verbraucher werden weiterhin in großem Umfang "konventionell erzeugte" Nahrungsmittel kaufen müssen., So weit, so konventionell., "Selbst ein konventionell geführter Bauernhof hat in Niedersachsen durchschnittlich nur 28 Kühe im Stall", berichtet Dehlwes., New York, das war Massenvernichtung; selbst wenn die Mittel konventionell waren, so war die Wirkung doch die einer taktischen Nuklearwaffe., Nicht um das Konventionelle in Frage zu stellen, sondern um deutlich zu machen, dass die Rebellion in der Popmusik selbst konventionell geworden ist., Deren fließende Räume lassen sich glücklicherweise bei Bedarf durch prächtige Flügeltüren ganz konventionell abtrennen., Der Entwurf aus Basel bekam aufgrund seiner äußeren Form bereits den Spitznamen "Autoreifen", die Idee des Hamburger Teams wirkt von der Formgebung her eher konventionell., Dies gelte sowohl für ökologisch als auch für konventionell wirtschaftende Betriebe.

eher konventionell, ganz konventionell, recht konventionell, Neubau konventionell, vergleichsweise konventionell, erstaunlich konventionell, reichlich konventionell, sehr konventionell, Eher konventionell, arg konventionell

konventionell wirtschaftende, konventionell wirtschaftenden, konventionell erzeugte, konventionell gefertigter, konventionell erzeugten, konventionell angebautem, konventionell bewirtschafteten, konventionell hergestellten, konventionell arbeitende, konventionell arbeitenden

konventionellen, konventionelle, konventionell, konventioneller, konventionelles, konventionellem, konventionelleren, konventionellste, konventionellere, konventionellsten, konventionelleres, konventionellerem, konventionellerer, konventionellster