esempi

• Ich habe ein starkes Jucken auf meiner Haut.
  لدي حكة شديدة في جلدي.
• Dieser Ausschlag verursacht starkes Jucken.
  هذا الطفح يسبب حكة شديدة.
• Benutze diese Creme, sie lindert das Jucken.
  استخدم هذه الكريمة، فهي تخفف الحكة.
• Mein Allergie verursacht ständiges Jucken.
  حساسيتي تسبب حكة مستمرة.
• Das Jucken hält mich die ganze Nacht wach.
  الحكة تبقيني مستيقظًا طوال الليل.

Esempi

• Wenn in ihrer Spucke nicht ein Stoff wäre, der Jucken verursacht, würdest du sie vielleicht gar nicht bemerken., Schuld an der laufenden Nase, dem Jucken und den dicken Augen sind die Pollen., Noch immer traten Hautveränderungen, heftiges Jucken und Brennen, zahlreiche Fälle von Hautkrebs und neurologische Probleme auf., " Sie dachte in ihrem Jubel nicht daran, daß er über das Jucken anders denken mußte., Sobald der Priester sein heilig Amt verrichtet hatte, begann er ein seltsam Jucken zu fühlen in Hand und Arm, womit er die Spinne weggeschleudert., Man sah Polypenkämpfe und Seesterne mit Tintenfischen ringend, aber das Gefühl war Mückendorf, wenigstens insofern, als man sich übers Gesicht strich, um das Picken und Jucken der Mückennerven zu entfernen., Es soll aber wohltätig und gerade ein gutes Zeichen sein, ist aber deshalb nicht minder beschwerlich, da es im Anfang ein unerträgliches Jucken erregt und beim Abtrocknen wie Nadeln sticht., Tränen waren es nicht, aber ein Jucken und Drängen an den Augen, als fürchte er sich vor ihnen., Wie er nun einmal so da lümmelte, fühlte er ein Jucken in seiner Nase und mußte niesen; - hatzi!, sagte Sokrates; dafür schmerzte mich auch die Schulter über fünf Tage lang nicht anders als ob ich von einem wilden Thiere gebissen worden wäre, und mich däuchte als ob ich sogar im Herzen selbst ich weiß nicht was für ein brennendes Jucken fühlte.