esempi

• Wir planen die Schulungen auf einer rollierenden Basis durchzuführen.
  نخطط لإجراء التدريبات على أساسٍ متجدد.
• Das Unternehmen aktualisiert die Datenbanken auf einer rollierenden Basis.
  تقوم الشركة بتحديث قواعد البيانات على أساسٍ متجدد.
• Unsere internen Audits erfolgen auf einer rollierenden Basis.
  تتم مراجعاتنا الداخلية على أساسٍ متجدد.
• Jeder Mitarbeiter erhält auf einer rollierenden Basis Feedback.
  كل موظف يتلقى ملاحظات على أساسٍ متجدد.
• Wir überprüfen unsere Prozesse auf einer rollierenden Basis.
  نحن نراجع اجراءاتنا على أساسٍ متجدد.
• Wir legen allen Gebern eindringlich nahe, möglichst bald rollierende indikative Zeitpläne aufzustellen, aus denen hervorgeht, wie sie planen, im Einklang mit ihrem jeweiligen Haushaltsaufstellungsprozess ihre Ziele zu erreichen.
  ونشجع بقوة جميع المانحين على أن يضعوا، في أقرب وقت ممكن، جداول زمنية إرشادية متجددة توضح الكيفية التي يتوخون بها تحقيق أهدافهم، كل حسب الطريقة التي يتبعها في تخصيص اعتمادات الميزانية.