esempi

• Ich habe die Straße mit Vollgas überquert.
  عبرت الشارع بأقصى سرعة.
• Er fuhr das Auto mit Vollgas.
  قاد السيارة بأقصى سرعة.
• Wir haben mit Vollgas gearbeitet, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
  عملنا بأقصى سرعة لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
• Sie rannte den Hügel mit Vollgas hinauf.
  ركضت لأعلى التل بأقصى سرعة.
• Das Boot raste mit Vollgas über das Wasser.
  اندفع القارب فوق الماء بأقصى سرعة.
• Für manche ist es fünf Minuten vor Mitternacht, anderesehen Europa als ein Auto, dass mit Vollgas in Richtung Abgrundrast.
  فيرى البعض أنه لم يتبق سوى خمس دقائق قبل منتصف الليل؛ ويرىآخرون أن أوروبا أصبحت أشبه بسيارة تندفع نحو حافة الهاوية.
• Geht mit Vollgas aufdie Startbahn.
  بكل سرعة أوصلوا للطائرة
• Mit Vollgas in den Hyperraum.
  ! إذهب إلى الفضاء المتعدد الأبعاد ! هيا
• Party mit Vollgas!
  هنا و الآن
• Würdet ihr bitte auf Sam gucken? Sehts euch an. Sie kommt mit Vollgas zurück.
  هلا تنظرون لـ سام؟ انظروا اليها , تعود على الفور
• - Wir fahren mit Vollgas. - Gut, geben Sie Gas.
  لماذا نتقدم ببطىء ؟ - أنا على أقصى سرعة , سيدى -
• Mit Vollgas rückwärts!
  إلى الخلف بسرعة
• Und so bin ich... bin ich... auf voller Drehzahl, mit Vollgas durch den Brauthimmel.
  ليس كما يدعي أبداً، لم يتمكن مني لذا، فوقتها... أكون متعب بعد النكاح...
• Hab die Einspritzpumpe eine Millisekunde verzögert. Mit Vollgas geht's in neun Sek.
  سأطول وقت ضخ الوقود للحظة ، مع النيتروز وستصل الى سرعتك القصوى في غضون 9 ثوانى
• Mit Vollgas
  و تحت الدوسات