esempi

• Der Sonnenuntergang am Horizont war atemberaubend.
  كانت غروب الشمس على الأفق مدهشة.
• Der Himmel und der Horizont verschmolzen zu einer nahtloßen Blautönung.
  اندمج السماء والأفق في تدرج لوني أزرق سلس.
• Er sah das Schiff am Horizont verschwinden.
  رأى السفينة تختفي على الأفق.
• Von hier aus kann man den weiten Horizont sehen.
  من هنا يمكن أن نرى الأفق الواسع.
• Der Horizont war mit Dunkelheit bedeckt.
  كان الأفق مغطى بالظلام.

Sinonimi

• Gesichtskreis, Kimm; Unerreichbares | Kenntnis, Wissen, Verständnis, Einsichtsfähigkeit
  ناحية ، جهة ، نحو ، صُقع ، رجا ، أوب ، جانب

Sinonimi

• Niveau, Aussicht, Horizont, Weltbild, Blickfeld, Sphäre, Bildungsstand, Gesichtsfeld, Gesichtskreis, Bildungsgrad

Esempi

• Groll in wildem Gemüte kommt gar gewaltig in Gärung in der Einsamkeit, rumpelt und poltert dumpf wie eine Gewitterwolke am fernen Horizont, bis er endlich loskracht und Feuer speit., Eine schwarze Wolke schwebte am Horizont und sandte flimmernden Regen herab in reichem Gusse., Der Mond, der als blendende Silberscheibe über den Horizont getreten war und seine schrägen Strahlen in das kleine Gemach zu werfen begann, spielte wunderlich auf der Schachpartie., Selbst um die tiefste Mitternacht war noch ein heller Tagstreifen am Horizont., Ich bin neunundsechszig Jahr alt: da schrumpft der Horizont des Lebens ein.", " zart wie Morgenroth am tiefsten Horizont seines Herzens auf, und leise sprach Bryan zu sich selbst: "Ja gewiß!, Zusammengewehte niedrige Sandhügel beschränken den Horizont, und erklimmt man mühselig eine solche Anhöhe, so hat man einen weiten Horizont, jedoch immer auf die gleiche Weise begrenzt., Um Mittag sah man am Horizont eine dunkle Linie., In der scharfen Mittagsbeleuchtung weiß wie Marmor, dann die von Sakara, von Abusir, die einzigen Gebäude deren Linien aus der Landschaft in den Horizont emporsteigen., In diese beiden unabsehlichen, mit dem Horizont verschmelzenden grellgelben Sandflächen ist das Nilbett eingeklemmt: der Fluß in der Mitte und zu beiden Seiten grüne Ufer, ein jedes vielleicht eine Meile breit.

leftNeighbours

• am Horizont, Am Horizont, Hinterm Horizont, westlichen Horizont, fernen Horizont, weiten Horizont, hinterm Horizont, östlichen Horizont, geistigen Horizont, beschränktem Horizont

rightNeighbours

• Horizont erweitern, Horizont erweitert, Horizont aufziehen, Horizont verschwindet, Horizont abzeichnet, Horizont versinkt, Horizont geht's, Horizont heraufzieht, Horizont herableuchtet, Horizont herauf

wordforms

• Horizont, Horizonte, Horizonts, Horizonten, Horizontes