esempi

• Die Rolle der Frau im Judentum ist sowohl facettenreich als traditionell bestimmt.
  دور المرأة في اليهودية متعدد الجوانب ومحدد من التقاليد.
• Im Judentum setzen sich Frauen immer mehr für religiöse Gleichstellung ein.
  في اليهودية، تسعى النساء أكثر فأكثر للمساواة الدينية.
• Obwohl der Platz der Frau im Judentum manchmal kontrovers ist, bleibt ihre Bedeutung nicht zu übersehen.
  رغم أن مكانة المرأة في اليهودية مثار جدل أحيانا، إلا أن أهميتها لا يمكن تجاهلها.
• Frauen spielen eine entscheidende Rolle in der Familie und der Gemeinschaft im Judentum.
  تلعب النساء دوراً حاسماً في العائلة والمجتمع في اليهودية.
• Die Rolle der Frau im Judentum hat sich im Laufe der Geschichte erheblich verändert.
  تغيرت دور المرأة في اليهودية كثيرًا على مر العصور.