esempi

• Gute Zeiten, schlechte Zeiten sind Teil des Lebens.
  الأوقات الجيدة و الأوقات السيئة هي جزء من الحياة.
• Wir müssen lernen, sowohl in guten als auch in schlechten Zeiten dankbar zu sein.
  يجب أن نتعلم الشكر في الأوقات الجيدة والأوقات السيئة.
• In guten Zeiten sind Freunde erkennbar, in schlechten Zeiten sind sie unvergesslich.
  في الأوقات الجيدة, تتعرف على الأصدقاء, و في الأوقات السيئة, تصبح غير قابلة للنسيان.
• Gute Zeiten, schlechte Zeiten erlebten wir während unserer Reise.
  قمنا بتجربة الأوقات الجيدة و الأوقات السيئة خلال رحلتنا.
• Manchmal vermisse ich die guten Zeiten, aber ich bin nicht traurig, denn auch die schlechten Zeiten haben mir viel gelehrt.
  أحيانًا أشتاق إلى الأوقات الجيدة, ولكنني لست حزيناً, لأن الأوقات السيئة أيضاً علمتني الكثير.
• Gute Zeiten, schlechte Zeiten, es spielt keine Rolle. Blut ist dicker als Wasser.
  في اليسر والعسر، في أي حال الدم أسمك من الماء