die Zusammenfassung [pl. Zusammenfassungen]
خُلاصة [ج. خلاصات]
esempi
  • Die Zusammenfassung des Buches war sehr hilfreich.
    كانت خلاصة الكتاب مفيدة جدا.
  • Ich brauche eine Zusammenfassung des Meetings.
    أحتاج إلى خلاصة الاجتماع.
  • Er hat eine detaillierte Zusammenfassung seiner Forschungsergebnisse erstellt.
    أعد خلاصة مفصلة لنتائج بحثه.
  • Die Zusammenfassung enthält alle wichtigen Punkte des Vortrages.
    تحتوي الخلاصة على جميع النقاط المهمة من المحاضرة.
  • Kannst du mir bitte eine Zusammenfassung des Artikels schicken?
    هل يمكنك أن ترسل لي خلاصة المقال، من فضلك؟
Sinonimi
  • مُوجز ، مُختصر ، مُلخّص ، زُبدة
Sinonimi
  • Konzentration, Überblick, Komplex, Übersicht, Zyklus, Resümee, Zusammenfassung, Zentralisierung, Zusammenschau, Konzentrierung
Esempi
  • Das ist die Zusammenfassung dessen, was jetzt getan werden muss, um die Errungenschaften des Sozialstaats aufrechterhalten zu können., Eine Zusammenfassung, dazu ein Ausblick auf die heute brennenden Fragen hätten dem Buch sicherlich gut getan, das sich ganz auf seine unbestreitbare Wissenschaftlichkeit zurückzieht., DSF: 13.05 Tennis: Masters Series Monte Carlo, Viertelfinale, live. 16.30 und 20.00 Formel 1: Freies Training zum Großen Preis von San Marino in Imola, Zusammenfassung., Gustav Seibt kommentiert die Einlassungen von Georg Klein in der Berliner Zeitung und Hans Magnus Enzensberger in der gestrigen FAZ (Zusammenfassung hier)., Vorrunde der Männer: Deutschland - USA. 23.00 Uefa-Cup-Halbfinalspiele: Celtic Glasgow - Boavista Porto, FC Porto - Lazio Rom, Zusammenfassung., DSF: 20.00 Formel 1. Qualifikationstraining zum Großen Preis von Brasilien, Zusammenfassung., Eine flotte Zusammenfassung der Relativitätstheorie und der modernen Kosmologie., Das Schreiben ist in Stil und Inhalt eine Zusammenfassung dessen, was Möllemann seit Wochen in immer schrillerem Tonfall behauptet., Noch kenne ich nur eine Zusammenfassung., RTL: 20.15 Fußball, Champions League: Newcastle - Bayer Leverkusen, live, 23.00 Fußball: Champions League, Zusammenfassung.
leftNeighbours
  • eine Zusammenfassung, einstündige Zusammenfassung, knappe Zusammenfassung, organisatorische Zusammenfassung, halbstündige Zusammenfassung, Eine Zusammenfassung, zeitnahe Zusammenfassung, schriftliche Zusammenfassung, einstündigen Zusammenfassung, Pollinis Zusammenfassung
rightNeighbours
  • Zusammenfassung aller, Zusammenfassung verschiedener, Zusammenfassung mehrerer, Zusammenfassung sämtlicher, Zusammenfassung ausstrahlen, Zusammenfassung bestehender, Zusammenfassung seines
wordforms
  • Zusammenfassung, Zusammenfassungen, Zusammenfassungs