New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
In diesen schwierigen Zeiten war das Buch meine Zuflucht.
في هذه الأوقات الصعبة، كان الكتاب ملجأي.
-
Viele Menschen suchen in der Religion Zuflucht.
يبحث الكثيرون عن ملجأ في الدين.
-
Er fand Zuflucht in der Musik.
وجد ملجأ في الموسيقى.
-
Das Tierheim bietet Zuflucht für streunende Hunde.
توفر دور الرعاية ملجأ للكلاب الضالة.
-
In der Kunst finden viele Menschen eine Zuflucht vor dem Alltag.
يجد الكثيرون في الفن ملجأ من الحياة اليومية.
Sinonimi
Sinonimi
-
Schutz, Heim, Freistaat, Asyl, Zuflucht, Versteck, Unterschlupf, Herberge, Heimstatt, Obdach
Esempi
-
Mittlerweile hatte jedoch der Kaiser mit seinem Hof am 16.Mai Wien verlassen und in Innsbruck Zuflucht genommen., Die Sonne war so mächtig, daß der geringe Schatten dieser blätterlosen Bäume bereits als eine Wohltat empfunden ward. "Bei großer Sommerhitze", sagte Goethe, "weiß ich keine bessere Zuflucht als diese Stelle., Er ist eine Zuflucht der absolutesten Gedankenlosigkeit, ein Schafstall der Furcht und des panischen: Rette sich wer kann!, Da mein Vater sich mit Abscheu von der Erinnerung an dich abwandte, so blieb dieser meine Zuflucht., Warum nimmt er seine Zuflucht zur Intrigue, wo er durch ein gerades Verfahren ungleich schneller und ungleich sicherer zum Ziele würde gekommen sein?, Jede österreichische Provinz solle ihm, sobald er derselben bedürfen würde, zur Zuflucht geöffnet sein., Derselbe Kampfplatz erzeugt denselben Plan der Vertheidigung, dieselbe Zuflucht der Verzweiflung., Selbst das Leblose, das einem Ketzer angehörte, ist verflucht; ihre Opfer kann kein Schicksal ihr unterschlagen; an Leichen und Gemälden werden ihre Sentenzen vollstreckt, und das Grab selbst ist keine Zuflucht vor ihrem entsetzlichen Arme., Viele endlich, denen nicht mehr zu helfen war, fanden ihre letzte Zuflucht in der allgemeinen Verwüstung und stunden jeden Augenblick fertig, den Feuerbrand in die Republik zu werfen.5), Der französische Minister suchte in der Zuneigung seiner Königin eine Zuflucht vor dem Haß der Magnaten und der Wuth des Volks; der niederländische Minister forderte den Haß einer ganzen Nation heraus, um einem Einzigen zu gefallen.
leftNeighbours
-
letzte Zuflucht, suchten Zuflucht, sichere Zuflucht, sucht Zuflucht, Letzte Zuflucht, suchte Zuflucht, suchen Zuflucht, vorübergehend Zuflucht, Frauenhaus Zuflucht, Inguschetien Zuflucht
rightNeighbours
-
Zuflucht gesucht, Zuflucht gefunden, Zuflucht suchen, Zuflucht suchten, Zuflucht gewährt, Zuflucht finden, Zuflucht Ort, Zuflucht fanden, Zuflucht sucht, Zuflucht suchte
wordforms