esempi

• Er ist ein Zeitgenosse von einigen der größten Denker unserer Zeit.
  هو معاصر لبعض أعظم المفكرين في عصرنا.
• Als Zeitgenosse hatte er einen großen Einfluss auf die Literatur seiner Zeit.
  كمعاصر، كان له تأثير كبير على الأدب في عصره.
• Sie gilt als Zeitgenosse der berühmtesten Künstler ihrer Generation.
  تُعتبر معاصرة لأشهر الفنانين في جيلها.
• Er ist ein Zeitgenosse von vielen renommierten Wissenschaftlern.
  هو معاصر للعديد من العلماء البارزين.
• Als eine Zeitgenossin von Shakespeare, prägte sie die englische Literatur.
  كمعاصرة لشكسبير، طبعت الأدب الإنجليزي.

Sinonimi

• Mitmensch

Sinonimi

• Mitbürger, Zeitgenosse, Mitmensch, Gleichaltriger, Altersgenosse

Esempi

• Schließlich gilt unsereiner nicht umsonst als hartnäckiger Zeitgenosse in Sachen Grundsatzfragen, und darum darf ich mich von nun an zu den wenigen Auserwählten zählen , denen es fortan also vergönnt sein wird, einen Lufthansaflug online zu buchen., "Der Büffel war verschwunden", hielt ein Zeitgenosse fest, "das Land eingezäunt, und die Indianer lebten in rechteckigen Häusern.", Zeitgeschichte kann doch wohl nicht das sein, von dem ich Zeitgenosse war, das ich aber gar nicht wahrgenommen habe., Mit seiner ganzen Metaphorik variierte er Projektionen, darin war er ganz Zeitgenosse der Romantik., Der aufmerksame Zeitgenosse mag sich wundern, klingen ihm doch die Traktate der Zeitungen und die hitzigen Talk-Show-Diskussionen rund um das mahnende Mal noch in den Ohren., Wo findet der Zeitgenosse Halt und Rückhalt?, Hier wie dort wittert der ausgeruhte Zeitgenosse zunächst einmal eine akute Überheizung multimedialer Gedankenströme - bevor er seine in der klirrenden Kälte dieser Tage überaus spürbaren Glieder in die Hamburger Deichtorhallen trägt., Die Religion der Puritaner, so argumentiert Weber, der Vater der deutschen Soziologie und ein Zeitgenosse des Ölbarons, habe den Gelderwerb zum Ziel des Lebens schlechthin erhoben., Der ist ein Zeitgenosse und doch ein Ungleichzeitiger, früh verloren in Traum- und Wortwelten, erst in Karl May, dann in Klopstock, Hölderlin, Zarathustra, George., Miles Davis als Prophet oder gar Zeitgenosse?

leftNeighbours

• mancher Zeitgenosse, aufgeklärte Zeitgenosse, angenehmer Zeitgenosse, ruhiger Zeitgenosse, schrieb ein Zeitgenosse, umgänglicher Zeitgenosse, unbequemer Zeitgenosse, jüngerer Zeitgenosse, unangenehmer Zeitgenosse, liebenswerter Zeitgenosse

rightNeighbours

• Zeitgenosse Goethes, Zeitgenosse Émile Zola, Zeitgenosse Bachs, Zeitgenosse Robert Schumann, Zeitgenosse Shakespeares, Zeitgenosse Dantes, Zeitgenosse Freuds, Zeitgenosse Martin Luther, Zeitgenosse Raffael, Zeitgenosse Beethovens

wordforms

• Zeitgenossen, Zeitgenosse