esempi
  • Er hat sich wie ein Wüstling verhalten, der keine Rücksicht auf andere hat.
    تصرف كما لو كان فاجرًا لا يأخذ بعين الاعتبار الآخرين.
  • Seine Freunde nannten ihn einen Wüstling wegen seines liederlichen Lebensstils.
    كان أصدقاؤه يطلقون عليه لقب "فاجر" بسبب نمط حياته الفاحش.
  • Sie hat einen Wüstling geheiratet, ohne zu wissen, was ihn wirklich ausmacht.
    تزوجت من فاجرٍ دون أن تعرف حقًا ماذا يعني هذا.
  • Der Protagonist in dem Roman ist ein Wüstling, der sein Leben umkrempelt.
    البطل في الرواية هو فاجر غير حياته.
  • Er wurde oft als Wüstling bezeichnet, aber er kümmerte sich wenig darum.
    كثيرا ما كان يُطلق عليه لقب فاجر، لكنه لم يكترث ذلك.
Sinonimi
  • إباحيّ ، خلاعيّ ، فاسق ، داعر ، فاحش ، ماجن ، زنى ، أفحش ، فجر ، سافح ، عاقّ ، عاصٍ ، مُتمرّد ، عصيّ ، أمرغ ، مُتدنّس ، باغز ، نشيط ، زاني
Sinonimi
  • Casanova, Tyrann, Unhold, Blaubart, Barbar, Wüterich, Wüstling, Rohling, Unmensch, Lüstling
Esempi
  • sie höhnten ihn: Rasputnik: das heißt Wüstling - woher er seinen Namen bekam,, ein Wüstling,, - der Wüstling!, Wie kann ein Wüstling Liebe fühlen?, "Felix ist ein notorischer Wüstling., Felix empfand in diesem Augenblick, wo er, den Arm auf eine Urnensäule gelehnt, lauschend dastand, eine Art von Gewissensbiß darüber, daß er, der Wüstling, der Unreine, die Hand auszustrecken, die Augen zu erheben wagte zu ihr, der Keuschen, Reinen., Dort kannte man den Grafen recht gut; es war ein junger Wüstling, der aus der Verführung von Frauen und Mädchen ein Gewerbe machte., Der Duft einer feinen Havanna erfüllte das Gemach, das in seiner grenzenlosen Unordnung ein ausnehmend passender Rahmen für den jungen Wüstling war., Der junge jüdische Wüstling befreite sich kaum aus dem Schuldturm, als ihn Tiberius in den Kerker warf, wo er sechs Monate schmachtete, bis ihn der Tod des Kaisers erlöste und Caligula ihn zum König der Juden machte., Die balsamischen Lüfte Praenestes heilten einst den Wüstling Tiberius; die Kaiser, die Poeten, welche alle der Fortuna huldigen, Ovid, Horaz, Virgil liebten die lorbeergschmückte Stadt des Glücks.
leftNeighbours
  • Strawinskys Wüstling, schamlosen Wüstling, notorischen Wüstling, jungen Wüstling, junge Wüstling, noch einmal Wüstling, ein Wüstling
wordforms
  • Wüstling, Wüstlings, Wüstlingen, Wüstlinge