der Wuchs [pl. Wüchse]
esempi
  • Er ist von starkem, gesunden Wuchs.
    هو ذو قوام قوي وصحي.
  • Die Blumen hatten einen schönen Wuchs trotz der Trockenheit.
    كانت الزهور ذات نمو جميل رغم الجفاف.
  • Dein Sohn hat einen beeindruckenden Wuchs.
    إبنك له قوام مدهش.
  • Sie bewunderte den Wuchs des alten Baumes.
    كانت تعجب بالنمو القديم للشجرة.
  • Der Baum hat nach vielen Jahren einen imposanten Wuchs erreicht.
    وصل الشجرة إلى نمو مهيب بعد سنوات عديدة.
Sinonimi
  • Wachstum, Gestalt, Figur, Steigerung, Zunahme, Erscheinungsbild, Vermehrung, Statur, Vegetation, Wuchs
Esempi
  • Der Anstand ihres Ganges läßt mich auf einen vornehmen Stand, und ein edler engelschöner Wuchs auf eine ungewöhnliche Schönheit schließen., Dazu hatte er einen breiten Mund und lange Ohren, sonst aber war er von schönem Wuchs, und seine Bewegungen waren zierlich., Gudrun selber hätte sich dem edlen Recken, der sich durch stattlichen Wuchs und ritterliches Wesen auszeichnete, vielleicht wohl anvertraut; denn er brachte ihr aufrichtige Liebe entgegen., Wohlgefällig blickten die vier auf den edlen Wuchs des Jungen, dessen königliche Abkunft unverkennbar schien., Sie war von hohem Wuchs, größer als alle anderen Frauen, und von ebenmäßiger Gestalt., Erst wenn sich einmal diese Fichte in ihrem Wuchs so weit gedreht hat, daß das Kreuz nach der Kirche schaut, hat die Stunde meiner Erlösung geschlagen., Geschickt hatte das schlanke, pikante Mädchen, das die Eltern an Wuchs, Bildung und Geist hoch überragte, bei der Einladung unter die führenden Bank- und Finanzgrößen ein Dutzend Schriftsteller, Maler, Musiker und sogar einen Journalisten gestreut., Jetzt machte das Flüßchen eine Biegung und grenzte an dieser Stelle eine Lichtung ab, von welcher sich der sogenannte >schwarze Wuchs< zurückgezogen und den Gräsern den nötigen Raum zur ungehinderten Entwickelung gelassen hatte., Es war ein Mann von stolzer Haltung und schönem ebenmäßigen Wuchs., Jetzt machte das Flüßchen eine Biegung und grenzte an dieser Stelle eine Lichtung ab, von welcher sich der sogenannte "schwarze Wuchs" zurückgezogen und den Gräsern den nöthigen Raum zur ungehinderten Entwickelung gelassen hatte.
leftNeighbours
  • kleinem Wuchs, ebenmäßigen Wuchs, schlankem Wuchs, hohem Wuchs, schönem Wuchs, zwergenhaftem Wuchs, schmächtigem Wuchs, HERKUNFT Wuchs, schlanken Wuchs, spannungsarme Wuchs
wordforms
  • Wuchs, Wuchses