esempi

• Der baskische Konflikt war ein blutiger Bürgerkrieg in Nordspanien.
  النزاع الباسكي كان حرباً أهليةً دامية في شمال إسبانيا.
• Der Baskenkonflikt betraf viele Menschen aufgrund ihrer ethnischen und kulturellen Zugehörigkeit.
  النزاع الباسكي أثر على العديد من الناس بناءً على انتماءاتهم العرقية والثقافية.
• Die Friedensbemühungen im Baskenkonflikt dauern noch heute an.
  جهود السلام في النزاع الباسكي لا تزال جارية حتى اليوم.
• Die Organisation ETA bildete die Grundlage für den Baskenkonflikt.
  تشكل منظمة ETA الأساس للنزاع الباسكي.
• Die baskische Zivilbevölkerung hofft auf ein Ende des Baskenkonflikts und den Eintritt von Frieden.
  مدنيو الباسك يأملون في نهاية النزاع الباسكي وإحلال السلام.