esempi

• Die Oktoberkrise von 1962 war eine entscheidende Phase der Kalten Krieges.
  كانت أزمة أكتوبر عام 1962 مرحلة حاسمة في الحرب الباردة.
• Die Oktoberkrise bezeichnet die sich zuspitzende politische Situation in der Bundesrepublik Deutschland im Herbst 1982.
  تُشير أزمة أكتوبر إلى تصاعد الوضع السياسي في جمهورية ألمانيا الاتحادية في خريف عام 1982.
• Die Oktoberkrise führte zu einer Militärintervention durch die kanadische Regierung.
  أدت أزمة أكتوبر إلى تدخل عسكري من قبل الحكومة الكندية.
• Die Auswirkungen der Oktoberkrise sind noch immer spürbar.
  لا يزال من الممكن الشعور بآثار أزمة أكتوبر.
• Die Lösung der Oktoberkrise erforderte internationale Verhandlungen und Kompromisse.
  استلزم حل أزمة أكتوبر المفاوضات والتنازلات الدولية.