esempi
  • Ich muss einen Termin beim Wohlfahrtsamt machen.
    أنا بحاجة إلى حجز موعد في مكتب الرعاية الاجتماعية.
  • Er erhält Unterstützung vom Wohlfahrtsamt.
    هو يتلقى الدعم من مكتب الرعاية الاجتماعية.
  • Das Wohlfahrtsamt ist für die Bereitstellung von Sozialleistungen in unserer Stadt verantwortlich.
    مكتب الرعاية الاجتماعية مسؤول عن تقديم المنافع الاجتماعية في مدينتنا.
  • Bitte wenden Sie sich an das Wohlfahrtsamt für weitere Informationen.
    يرجى التواصل مع مكتب الرعاية الاجتماعية للحصول على مزيد من المعلومات.
  • Meine Mutter arbeitet im Wohlfahrtsamt.
    أمي تعمل في مكتب الرعاية الاجتماعية.
Esempi
  • Und im Wohlfahrtsamt konkurrieren die Beamten um einen "Qualitätspreis", verbunden mit einer Geldprämie, Wahllos warf er sie in eine Baracke am Neuköllner Wohlfahrtsamt, dann in eine Kellerwohnung in der Königstraße., Aber einmal entstand aus diesen Händeln ein sogenannter "überparteilicher" Plan: sie wollten diesmal nicht gegen einander, sondern lieber mit einander gegen das Wohlfahrtsamt vorgehen., Dort mußte er eine Gefängnisstrafe absitzen, die er als Rädelsführer einer Demonstration gegen das Leydener Wohlfahrtsamt zudiktiert erhalten hatte., Das Wohlfahrtsamt in "Welfare" (1975), der Schlachthof in "Meat" (1976), die Intensivstation eines Krankenhauses in "Near Death" (1988) oder die Agentur in "Models" (1980) - das sind Parallelwelten, die benommen machen., Nur wenige Meter entfernt protestierten vor 53 Jahren mutige deutsche Frauen vor dem ehemaligen Wohlfahrtsamt der Jüdischen Gemeinde tagelang gegen die Inhaftierung ihrer Männer während der sogenannten Fabrikaktion., Nach ihrer Entlassung lernt sie auf dem Wohlfahrtsamt den Polizisten Alfons Klostermeyer kennen., Doch sie waren die Frauen, Mütter, Verwandte und Freunde der 2500 jüdischen Männer und Frauen, die die Gestapo in der Rosenstraße 24, dem Wohlfahrtsamt der Jüdischen Gemeinde, interniert hatte. bis zur Deportation in die Gaskammern von Auschwitz., Stadtrat Dr. Feldmann lobte dabei das Wohlfahrtsamt, das im Gegensatz zur Praxis von vor 1933 nur noch die Not "aller erbbiologisch wertvollen Volksgenossen und rassisch unseren Anforderungen entsprechenden Leuten" lindere., Im Beisein zahlreicher Gäste galt es, den runden Geburtstag der 1935 vom ehemaligen Wohlfahrtsamt der Landeshauptstadt als selbständiger Fachbereich übernommenen Einrichtung zu würdigen.
wordforms
  • Wohlfahrtsamt, Wohlfahrtsämtern, Wohlfahrtsämter