esempi

• Die internationalen Gemeinschaften erachten die israelischen Siedlungen im Westjordanland als illegal.
  تعتبر المجتمعات الدولية المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية غير قانونية.
• Die Ausbreitung der israelischen Siedlungen im Westjordanland hat viele Spannungen verursacht.
  أدى توسع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية إلى الكثير من التوتر.
• Es gibt viele Kontroversen rund um das Thema der israelischen Siedlungen im Westjordanland.
  هناك العديد من الجدل حول موضوع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية.
• Die israelischen Siedlungen im Westjordanland sind eines der Hauptthemen im Konflikt zwischen Israel und Palästina.
  تعتبر المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية من القضايا الرئيسية في النزاع بين إسرائيل وفلسطين.
• Die Vereinten Nationen haben die Expansion der israelischen Siedlungen im Westjordanland wiederholt kritisiert.
  انتقدت الأمم المتحدة مرارا وتكرارا توسيع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية.