esempi

• Kaum ein Financier in London oder New York hätte Ihnenneben der Bank von China – die fälschlicherweise oft als Zentralbank betrachtet wurde – noch eine weitere chinesische Banknennen können.
  ولم يكن بوسع سوى عدد قليل من الممولين في لندن أو نيويورك أنيتذكروا اسم أي بنك في الصين غير بنك الصين، الذي كانوا كثيراً مايتصورون من قبيل الخطأ أنه البنك المركزي في الصين.
• Ein paar Monate zuvor hatte der erfahrene Bostoner Financier Henry Lee Higginson in einem Brief an Präsident Woodrow Wilson skizziert, wie Amerikas neue Strategie aussehen sollte:„ Dies ist unsere Chance, an die erste Stelle zu rücken“, schrieber.
  وقبل بضعة أشهر كان الخبير المالي المخضرم هنري لي هيجنسون منبوسطن قد رسم في رسالة إلى الرئيس وودرو ويلسون الاستراتيجية الجديدةالتي يتعين على أميركا أن تتبناها فقال: "هذه فرصتنا لاحتلال المركزالأول".
• Es stimmt, dass Sie unser letzter verbliebener Financier sind.
  سيكون هذا تصرفا طائشا سيد آنجير
• Es stimmt, dass Sie unser letzter verbliebener Financier sind.
  حقيقي انك آخر ممول مالي لنا