esempi

• Der zugrundeliegende Europäische Haftbefehl ermöglicht die schnelle Auslieferung von flüchtigen Verbrechern.
  يتيح أمر التوقيف الأوروبي الأساسي تسليم الجناة الهاربين بسرعة.
• Der zugrundeliegende Europäische Haftbefehl ist ein wichtiges Instrument für die Strafverfolgung innerhalb der EU.
  أمر التوقيف الأوروبي الأساسي هو أداة مهمة لملاحقة الجرائم داخل الاتحاد الأوروبي.
• Es gibt umfangreiche Debatten über die Effektivität des zugrundeliegenden Europäischen Haftbefehls.
  توجد نقاشات واسعة حول فعالية أمر التوقيف الأوروبي الأساسي.
• Die Implementation des zugrundeliegenden Europäischen Haftbefehls variiert von Land zu Land.
  تختلف تنفيذ أمر التوقيف الأوروبي الأساسي من بلد إلى بلد.
• Die Diskussion um den zugrundeliegenden Europäischen Haftbefehl hat in einigen Ländern zu politischen Kontroversen geführt.
  أدى النقاش حول أمر التوقيف الأوروبي الأساسي إلى جدل سياسي في بعض البلدان.