esempi

• Die Soldaten begannen in das feindliche Gebiet vorzudringen.
  بدأ الجنود في التوغل في الأراضي العدائية.
• Wir müssen tiefer in das Thema vordringen, um es vollständig zu verstehen.
  يجب أن نتوغل أكثر في الموضوع لفهمه بشكل كامل.
• Die Forscher drangen in unerforschte Teile des Regenwaldes vor.
  توغل الباحثون في أجزاء غير مستكشفة من الغابة المطيرة.
• Der Nebel begann in die Stadt vorzudringen.
  بدأ الضباب في التوغل في المدينة.
• Nach vielen Stunden konnten die Bergsteiger endlich ins Gebirge vordringen.
  بعد ساعات عديدة، تمكن المتسلقون أخيرًا من التوغل في الجبال.

Sinonimi

• überfallen, angreifen, vordringen, vorstoßen, vorrücken, vorpreschen, vorstürmen

Esempi

• Die wenigen, die in Spitzenpositionen vordringen, gelten oft als "exotische Charaktere", sagt sie., Sie bezeichnet es als "makroökonomische Notwendigkeit", dass Frauen in Deutschland in die Führungsetagen vordringen., Wer immer ganz und gar in die Tiefe aller Dinge vordringen will, zählt selten zu den Lebenstüchtigen., Noch können wir uns kaum vorstellen, dass die Wälder an die Stadtgrenzen vordringen, wo ja umgekehrt die angeblich alles verschlingende Flächenversiegelung eine Betonwüste anzurichten droht., Auch Holzfäller, die mit schwerem Gerät tief in den Dschungel vordringen, ernähren sich von Affen und anderen Waldtieren., Jürgen war gefangen in einem Strudel von Emotionen, die sich einstellten, nachdem Sensationsmedien bis in die Krankenstube vordringen wollten., Vor allem aber kann Feuchtigkeit bis zum Stahlgürtel des Reifens vordringen und dort zur Korrosion führen., Das heißt: Weiter schnell nach Bagdad vordringen, die Verteidigungsringe der Republikanischen Garden durchbrechen, ins Zentrum vordringen, Saddam Hussein stürzen und dessen Kommandozentrum ausschalten., Auch wenn sie nicht bis in unser Bewußtsein vordringen, scheinen sie jedoch eine bedeutende Funktion zu haben., Je mehr Frauen auch in diese von klerikalem Zeremoniell bestimmte Domäne vordringen, desto erträglicher wird es.

leftNeighbours

• Brandherd vordringen, Unfallort vordringen, Gebiete vordringen, Unglücksort vordringen, Gebiet vordringen, Landesinnere vordringen, Weltall vordringen, Bereiche vordringen, Grundwasser vordringen, neue Märkte vordringen

rightNeighbours

• vordringen konnten, vordringen wollten, vordringen können, vordringen desto, vordringen konnte, vordringen kann, vordringen könnten, vordringen um so mehr

wordforms

• vorgedrungen, vordringen, vorzudringen, vordringt, vordrangen, vordrang, vordringe, vordringend, vordringst, vordrangst, vordrangt, vordringet, vordringest