esempi

• Die elektronische Steuerung verbessert das Fahrerlebnis.
  تحسن التحكم الإلكتروني تجربة القيادة.
• Eine Fahrradbremse mit elektronischer Steuerung ist sehr effizient.
  نظام الفرامل الإلكترونية في الدراجات فعال للغاية.
• Wir müssen die elektronische Steuerung in dieser Maschine auswechseln.
  علينا تغيير التحكم الإلكتروني في هذا الجهاز.
• Die elektronische Steuerung ermöglicht eine präzise Kontrolle des Produktionsprozesses.
  يتيح التحكم الإلكتروني الدقة في عملية الإنتاج.
• In der modernen Technologie spielt die elektronische Steuerung eine wesentliche Rolle.
  في التكنولوجيا الحديثة، يلعب التحكم الإلكتروني دوراً أساسياً.
• b. Phasengesteuerte Gruppenantennen mit aktiven Bauelementen und verteilten Bauelementen, entwickelt zur elektronischen Steuerung der Strahlformung und -ausrichtung, ausgenommen Landesysteme mit Geräten, die den ICAO-Normen entsprechen (Mikrowellenlandesysteme).
  ب - الهوائيات ذات الصفوف المتوافقة الطور، التي تحتوي على عناصر نشطة ومكونات موزعة، ومعدة خصيصا لتتيح التحكم إلكترونيا في تشكيل الحزم الموجية وتوجيهها، باستثناء ما يخص نظم الهبوط التي تتكون من أجهزة تستوفي معايير منظمة الطيران المدني الدولي (نظم الهبوط التي تعمل بالموجات المتناهية القِـصر)؛