esempi

• Das erste genetisch veränderte Versuchstier war eine Maus.
  كان أول حيوان اختبار معدل وراثيا هو الفأر.
• Forscher haben dieses Medikament an einem Versuchstier getestet.
  اختبر الباحثون هذا الدواء على حيوان اختبار.
• Jedes Jahr werden Tausende von Tieren für medizinische Experimente und Tests verwendet.
  كل عام، يتم استخدام الآلاف من الحيوانات في التجارب والاختبارات الطبية.
• Es gibt ethische Bedenken hinsichtlich des Gebrauchs von Versuchstieren in der Forschung.
  هناك مخاوف أخلاقية تتعلق بتوظيف حيوانات الاختبار في البحوث.
• Es wird versucht, den Gebrauch von Versuchstieren auf das absolute Minimum zu reduzieren.
  يتم العمل على تقليل استخدام حيوانات الاختبار للحد الأدنى البالغ.
• Und er, Jeffrey Goines, würde sich persönlich in den Labors davon überzeugen, dass die Versuchstiere nicht leiden müssen.
  وانه من الان وصاعدا سيشرف على مخترات والده شخصيا ليتأكد بأن الحيوانات الصغيرة لن تعانى
• Sie ist kein Versuchstier!
  هي لَيستْ a حيوان مختبرِ.
• Okay, es gibt Versuchstiere-Versorgungsfirma in Reseda, wo du es versuchen könntest.
  شكرا لك لا شكرا لك
• Okay, es gibt Versuchstiere-Versorgungsfirma in Reseda, wo du es versuchen könntest.
  أيوه ؟
• Kein Versuchstier hat überlebt. Das Problem war immer...
  من الصعب القول ، بإعتبار انه لم ينجو اي شيء منها
• Johann, gibt es eine Chance, dass einer Ihrer Versuchstiere ausbrechen könnte, einer Ihrer menschlichen Probanden?
  يوهان)، هل هناكَ أي سبيل أن تكون إحدى) ،حيواناتكم المخبريّة، قد قامت بالفرارِ أو أي من المرضى ؟

Sinonimi

• Versuchsperson, Versuchstier

Esempi

• "Der Mensch ist ein sehr undankbares Versuchstier., Wird MDMA dem Versuchstier direkt ins Hirn injiziert, bleibt die neuronale Schädigung aus., Er ist das 44. Versuchstier nach 40 Kälbern und drei Schweinen., München - Die "Harvard-Krebsmaus" ist neben dem Klon-Schaf Dolly wohl das prominenteste Versuchstier der internationalen Forschung., Und hier unterscheiden sich Menschen ganz erheblich von dem Versuchstier Ratte., Seine Zweifel werden auch in anderer Hinsicht deutlich: "Wir produzieren das veränderte Prionen-Protein mit Bakterien in großen Mengen, aber wir konnten damit noch kein Versuchstier infizieren", betont Wüthrich., Forschungsprojekte zu kurzfristig angelegt, zumal die Inkubationszeit bei dem Versuchstier Maus allein 200 Tage beträgt München - Bei der BSE-Forschung liegt nach Ansicht des BSE-Experten Jochen Herms vieles noch im Argen., Denn in der medizinischen Forschung ist die Maus das wichtigste Versuchstier, weil sie dem Menschen in Anatomie und Stoffwechsel ähnelt., Erstmals konnten sie jetzt in einem Versuchstier die "Geburt" eines Krebsgeschwürs live mitverfolgen., Außerdem lassen sich nur so bei gemeinsamem Aufenthalt von Versuchstier und Kommunikationspartnern im selben Raum Vokalisationen des Versuchstiers diesem eindeutig zuordnen.

wordforms

• Versuchstiere, Versuchstier, Versuchstieres, Versuchstiers