esempi

• Das Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland gehört zu den umfassendsten und vielfältigsten weltweit.
  يعد نظام التعليم في جمهورية ألمانيا الاتحادية من بين الأكثر شمولية وتنوعاً في العالم.
• Das Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland ist stark regional organisiert und bietet den Schülern viele Wege zu einer soliden Ausbildung.
  يتم تنظيم نظام التعليم في جمهورية ألمانيا الاتحادية بشكل قوي على الصعيد الإقليمي ويقدم للطلاب العديد من السبل للحصول على تعليم متين.
• Die Verbesserung der Bildung und die Modernisierung des Schulsystems sind Hauptziele der Bundesrepublik Deutschland.
  تحسين التعليم وتحديث نظام المدارس هو من الأهداف الرئيسية لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
• Das Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland umfasst Grundschulen, Sekundarschulen und weiterführende Schulen.
  يضم نظام التعليم في جمهورية ألمانيا الاتحادية المدارس الابتدائية والثانوية والمدارس العليا.
• Eltern in der Bundesrepublik Deutschland können zwischen verschiedenen Arten von Schulen im Schulsystem wählen.
  يمكن للوالدين في جمهورية ألمانيا الاتحادية الاختيار بين أنواع مختلفة من المدارس في النظام المدرسي.